Traduction de "which functions" à espagnol

Which functions

• que funciones
• que funciona

Exemples de traduction

que funciones

An important part of this process is the identification of functions that will be transferred from the Tribunals to the Residual Mechanism and an analysis of which functions can be merged.
Una parte importante de este proceso será determinar las funciones que habrán de transferirse de los Tribunales al Mecanismo Residual y analizar qué funciones podrán combinarse.

An important part of this process was the identification of functions to be transferred from the Tribunals to the Mechanism and an analysis of which functions could be merged.
Una parte importante de este proceso fue determinar las funciones que habrían de transferirse de los Tribunales al Mecanismo y analizar qué funciones podían combinarse.

She is covered with a thick layer of slime which functions as an overall body layer that protects her well from external injuries.
Está cubierta con una gruesa capa de baba que funciona como capa corporal que la protege de las heridas externas.

But the great psychologist. ...demonstrate the existence of another part of our mind. which functions in darkest secrecy and can even rule our lives.
Pero el gran psicólogo demostró la existencia de otra parte de nuestra mente que funciona en la clandestinidad y que puede gobernar nuestras vidas.

Which functions because of electrical impulses.
Que funciona gracias a impulsos eléctricos.

They meditated upon the Udgitha which functions through the eye, but the demons pierced it through with evil.
Meditaron sobre el udgitha que funciona con el ojo, pero los demonios lo atravesaron con el mal.

They meditated upon the Udgitha which functions through the nose, but the demons pierced it through with evil.
Meditaron sobre el udgitha que funciona a través de la nariz, pero los demonios lo atravesaron con el mal.

A machine which functions of itself and to no purpose, unless it be to produce more and more and thus create less and less.
Una máquina que funciona por sí sola y sin objeto, a no ser el de producir cada vez más y crear cada vez menos.

Even in viral form, hostility obeys the immunological scheme: the enemy virus intrudes into a system, which functions immunologically and fights off the invader.
El virus enemigo penetra en el sistema que funciona como un sistema inmunitario y repele al intruso viral.

And so on. I could go on about which functions occur in their proper sequence during each of the four cycles, then go on to the operator-controlled functions and that would be a very summary description of the underlying form of a motorcycle.
Y así sucesivamente. Podría continuar enumerando las funciones correspondientes a cada uno de los cuatro ciclos dependiendo de su secuencia, luego continuar con las funciones controladas por operador y aun así se trataría de una descripción muy sumaria de la forma subyacente de una motocicleta.