Exemples de traduction
Look here, you were treated differently.
Mira, ustedes fueron tratados de forma diferente.
She and her friend were treated right here.
Ella y su amiga fueron tratadas justo aquí.
And that they stay because they were treated wrongly.
Y que se quedan porque fueron tratados injustamente.
- The Reds were treated too harshly.
- Los rojos fueron tratados demasiado mal.
Okay, so the gloves were treated.
Bien, así que los guantes fueron tratados.
They were treated like this.
Ellos fueron tratados así.
They were treated with disrespect.
Fueron tratados sin respeto.
They were treated like slaves.
Fueron tratados como esclavos.
All were treated like beasts.
Todos fueron tratados como bestias.
But they were treated as slaves.
Pero fueron tratados como esclavos.
“And how many people were treated with it?”
–¿Y cuántas personas fueron tratadas con él?
The deaths of Lei and Yang were treated as accidents.
Las muertes de Lei y de Yang fueron tratadas de accidentes.
Are they shocked at the callousness with which the children of Job were treated?
¿Se escandalizan ante la crueldad con que fueron tratados los hijos de Job?
Renner and the other military personnel were treated differently.
Renner y el resto del personal militar fueron tratados de otro modo.