Traduction de "were presented" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The results were presented to William here at Old Sarum, an ancient Iron Age fort inside which he'd built a spectacular royal palace.
Los resultados fueron presentados a Guillermo aquí en Old Sarum, un antiguo fuerte de la Edad de Hierro dentro del cual él construiría un espectacular palacio real.
We were presented with several stories, all right?
Nos fueron presentadas aquí varias historias. ¿Está bien?
The existence of networks can be intuited from data sets that were presented as givens.
La existencia de redes puede intuirse de los conjuntos de datos que fueron presentados como dados por hecho.
What was unique about those lectures were the glorious ideas, how many new ideas were presented, and the constancy of its dramatic build-up.
Lo singular en esas conferencias eran las ideas gloriosas, cuántas ideas nuevas fueron presentadas, y la continuidad en la creación de dramatismo.
And they were presented less as a transport system than as a triumph of national will,
Fueron presentadas mas como un triunfo de la voluntad nacional, que como un sistema de transporte.
Her journals were presented main proof against her at the trial. Even though she denied ever having written them.
Sus expedientes fueron presentados como prueba principal contra ella en el juicio aunque ella negó haberlos escrito nunca.
Seventeen debutantes were presented to society at the Gorey Brook Country Club…
«Diecisiete debutantes fueron presentadas en sociedad, en la velada del Carey Brook Country Club…»
Our names were presented to the electorate, so that our fitness for the task could be certified by a majority.
Nuestros nombres fueron presentados al electorado, para que la mayoría certificara nuestra aptitud para el cometido.
At least she had not fainted, as had several women and one man when they were presented to the Sovereign.
Al menos no se había desmayado como les ocurrió a varias mujeres y a un hombre cuando fueron presentados al Soberano.
The facts were presented fairly, concisely, and without any embellishment in spite of her personal involvement.
Los hechos fueron presentados con imparcialidad, con agudeza y sin ningún ornamento, pese a estar ella involucrada personalmente.
You're saying that we can have a discussion about facts that were presented to you by Dean?
Usted está diciendo que Podemos tener una discusión sobre hechos que se presentaron A usted por Dean?
Of course, it was the reception at the palace, when the heads of guilds were presented to the King...
Por supuesto, fue la recepción en palacio, cuando los encargados de los gremios se presentaron ante el rey...
Early toxicity reports were presented to him a full year before anyone got sick.
Los primeros informes de toxicidad se presentaron un año antes de que empezaran a enfermar.
So, you are going to look at cases that were presented to the FBI for investigation.
Así que, echareis un vistazo a casos que se presentaron al FBI para su investigación.
When all the facts were presented, Raphael Robson said.
«Cuando se presentaron todos los hechos», había dicho Raphael Robson.
“When all the facts were presented, yes.” GIDEON 25 October
–Cuando se presentaron todos los hechos, sí. GIDEON 25 de octubre
To say that my comments on that recording were presented out of context would be an understatement.
Decir que los comentarios míos que aparecen en esa grabación se presentaron fuera de contexto, no tiene el menor sentido.
Cheshire’s floating head appeared, and slices of a tuna tart were presented to the judges.
La cabeza de Cheshire apareció suspendida, y se presentaron ante los jueces tajadas de una tarta de atún.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test