Traduction de "were ineffectual" à espagnol

Were ineffectual

• fueron ineficaces
• eran ineficaces

Exemples de traduction

fueron ineficaces

“In that case, it’s not to be wondered at that their exorcisms were ineffectual.
—En ese caso, no es de extrañar que los exorcismos fueran ineficaces.

Its crude weapons were ineffectual against the toad’s armour.
Las armas, empero fueron ineficaces contra el blindaje del sapo.

‘It is our understanding,’ she said carefully, ‘that your ground-based patrols were ineffectual last night.
—Hemos sabido —dijo ella con cuidado— que vuestras patrullas de tierra fueron ineficaces anoche.

It was not difficult to jerk the nails from the wood, a kick from within would have done it, but the board had been cleverly positioned, across the knob, so that kicks against the door were ineffectual, and no one had thought to kick at the knob, an awkward target.
No resultó difícil sacar los clavos de la madera, torciéndolos: un puntapié desde el interior hubiera bastado, pero la tabla se había colocado inteligentemente, encima del pomo, de modo que los puntapiés contra la puerta fueron ineficaces, y nadie había pensado en golpear el pomo, un objetivo engorroso.

eran ineficaces

However, troops were ineffectual without their chariots and horses.
No obstante, las tropas eran ineficaces sin sus carros y sus caballos.

He told both groups that their operations in Egypt were ineffectual and too expensive and that it was time for them to “turn their guns” on the United States and Israel.
Dijo a ambos grupos que sus operaciones en Egipto eran ineficaces y demasiado caras y que había llegado el momento de que «volvieran sus armas» contra Estados Unidos e Israel.