Traduction de "were differed" à espagnol

Were differed

• se diferenciaron
• se diferenciaban

Exemples de traduction

se diferenciaban

It was in their underwater skills that the SBS men were different.
En cambio, se diferenciaban de ellos por sus habilidades subacuáticas.

They were different from any other race, these Imrryrians, with their tapering faces, slanting eyes and high cheekbones.
Los imrryrianos se diferenciaban de las demás razas por sus rostros ahusados, sus ojos rasgados y los pómulos salientes.

Without him, during nights and days when affairs of state took him back to Paris, our nights and days were different only in the amount of light they let in.
Sin él, durante las noches y los días en que los asuntos de estado le llamaban a París, nuestras noches y días se diferenciaban solo por la cantidad de luz que dejaban entrar.

But something they had in common bridged these contrasts: both were refined; both were different from the others because of obvious gifts and signs; both bore the special mark of fate. Narcissus took an ardent interest in this young soul, whose character and destiny he had been quick to recognize.
Pero, por encima de las contraposiciones, había algo común que los unía: ambos eran hombres distinguidos, ambos se diferenciaban de los otros por ciertas señales y dotes manifiestas y ambos habían recibido una especial advertencia del destino. Con apasionado fervor inició Narciso el contacto con esta alma joven cuya índole y destino había ya descubierto.