Traduction de "welding torch" à espagnol

Welding torch

• soplete
• antorcha de soldadura

Exemples de traduction

soplete

Blast the welding torches, mister!
—¡Malditos sopletes soldadores, señor!

The welding torch was one of Father's toys.
El soplete era uno de los juguetes de Padre.

Above her, the sound of a welding torch.
Desde arriba llegó el sonido de un soplete.

A welding torch, half a klick away in the darkness.
Era un soplete, a medio klick de distancia en la oscuridad.

“Welding torches make things hot,” Dale said.
—Los sopletes dejan las cosas calientes —dijo Dale.

“Don’t let those pieces go,” McCarthy said, at the welding torch.
–No sueltes las piezas -dijo McCarthy que trabajaba con el soplete.

His hair was dark with flecks of gray at the temples, and he had a welding torch in one hand.
Tenía el pelo negro con canas en las sienes y un soplete en una mano.

The mech’s welding torch blazed to life, red hot, then white, then blue.
El soplete del mecha se encendió y pasó de una llama roja y reluciente a una blanca, y luego azul.

a firework spray of blue-white sparks rose from a nearby welding torch.
un chispazo de color blanco y azul salió de un soplete para soldar que estaba ahí cerca;