Traduction de "week visit" à espagnol

Week visit

• visita semanal
• visita de la semana

Exemples de traduction

visita de la semana

In order to facilitate the preparation of scientific aspects of the case, MICIVIH organized a one-week visit to Haiti of two forensic anthropologists.
Para facilitar la preparación de los aspectos científicos del caso, la MICIVIH organizó una visita, de una semana de duración, de dos antropólogos forenses a Haití.

42. The Joint Monitoring and Evaluation Committee carried out its third two-week visit to Afghanistan since its inauguration in May 2011.
El Comité Conjunto de Supervisión y Evaluación realizó su tercera visita de dos semanas al Afganistán desde su constitución en mayo de 2011.

A high level team of the ILO (HLT) paid a two-week visit to Myanmar in September and October 2001.
En septiembre y octubre de 2001, un equipo de alto nivel de la OIT realizó una visita de dos semanas a Myanmar.

The four audit missions would include one four-week visit to UNIKOM by two auditors; two visits for six weeks by four auditors to UNTAC; two visits for five weeks by three auditors to UNPROFOR; and one five-week visit by three auditors to UNOSOM.
En el marco de las cuatro misiones de auditoría, dos auditores efectuarán una visita de cuatro semanas a la UNIKOM; cuatro auditores efectuarán dos visitas a la APRONUC durante seis semanas; y tres auditores efectuarán una visita de cinco semanas a la ONUSOM.

The CPT report underlines that during the two—week visit, the talks with the Hungarian authorities took place in a spirit of close cooperation.
En el informe del CEPT se subraya que durante la visita de dos semanas las conversaciones con las autoridades húngaras se celebraron en un ambiente de estrecha cooperación.

Due to budgetary constraints, this will be a two-week visit confined to Beijing.
Debido a restricciones presupuestarias, será una visita de dos semanas limitada a Beijing.

On 31 March, the committee embarked on a four-week visit to countries in the region to consult with government officials.
El 31 de marzo, el comité realizó una visita de cuatro semanas a países de la región para entrevistarse con funcionarios de los respectivos gobiernos.

Five-week visit to the United States of America under the auspices of Crossroads Africa, 1984, to gain familiarity with its judicial institutions.
Visita de cinco semanas a los Estados Unidos de América para familiarizarse con las instituciones judiciales de ese país, bajo los auspicios de la organización Crossroads Africa, 1984.

32. The Working Group recently conducted a two-week visit to the United States.
32. El Grupo de Trabajo llevó a cabo recientemente una visita de dos semanas a los Estados Unidos.

She would come home to the States for a four-week visit.
Iría a Estados Unidos por una visita de cuatro semanas.

To herself Mrs. Luzhin admitted that the three-week visit of the lady from Russia had not passed without leaving a trace.
La señora Luzhin tuvo que admitir que la visita de tres semanas de la dama rusa no había pasado sin dejar huella.

It had been created exclusively for her by a British Colonial manufacturer, a business associate of Roger Priam’s, after a two-week visit to the Priam house years before.
Había sido creado exclusivamente para ella por un fabricante colonial británico, un asociado de Roger Priam, que estuviera años atrás en la casa de los Priam en una visita de dos semanas.

A few days earlier, a huge distraction had walked into my life: my roommate Dennis’s mother, Faye, had showed up at the end of August for a two-week visit and never left.
Unos días antes, una gran distracción había entrado en mi vida: la madre de Denis, mi compañero de piso, que se llamaba Faye, se había presentado a finales de agosto para una visita de dos semanas y se quedó a vivir.

As the only woman in the Anderson family who had experienced a successful social Season in London, she’d been asked by the Anderson brothers to plan the social events for Jacqueline’s two-week visit to Bridgeport.
Siendo la única mujer de la familia Anderson que había experimentado una exitosa temporada social en Londres, los hermanos le habían pedido que planificara los eventos sociales para la visita de dos semanas que realizaría Jacqueline a Bridgeport.

He began dating her on her annual two-week visits home, and although she still moved like a thirteen-year-old boy and abjured most feminine adornment, he found something so intensely feminine about her that he fell in love.
Comenzó a salir con ella durante las visitas de dos semanas que ella hacía todos los años a casa, y aunque seguía moviéndose como un muchacho de trece años y renegaba de la mayor parte de los adornos femeninos, Henry veía algo tan intensamente femenino en ella que se enamoró.