Traduction de "we run out of" à espagnol

We run out of

• nos quedamos sin

Exemples de traduction

nos quedamos sin

“What if we run out of fuel?”
–¿Y si nos quedamos sin gasolina?

What will happen if we run out of fuel?
¿Qué sucederá si nos quedamos sin combustible?

But if we run out of them—it’s all for nothing.”
Pero si nos quedamos sin gusanos… todo habrá sido en vano.

‘What if we run out of power inside Cerberus?’
—¿Y si nos quedamos sin energía en Cerberus?

When we run out of programmes to watch, we drift into sleep.
Cuando nos quedamos sin programas por ver, nos adormecemos poco a poco.

Jeff nodded. "In case we run out of water before it rains.
Jeff asintió con la cabeza. —Por si nos quedamos sin agua antes de que llueva.

“I got sick, me, and missed a distrib, and we run out of toilet paper!”
—Yo estuve enfermo, yo, y me perdí una distribución. ¡Y nos quedamos sin papel higiénico!