Exemples de traduction
Recorded information
Información grabada
Gramophone records and other sound or similar recordings
Discos de gramófonos, cintas grabadas y otros materiales grabados con sonido (o fenómenos similares)
This was recorded on your anniversary.
Esto fue grabado en tu aniversario.
And this was recorded yesterday.
Y fue grabado ayer.
[Sighs] Okay. It was recorded last night.
Ok, Fue grabado anoche.
It was recorded 10 minutes ago.
Fue grabado hace diez minutos.
This was recorded two weeks ago.
Esto fue grabado hace dos semanas.
Absolutely nothing was recorded.
Nada fue grabado.
This album was recorded in 1982.
Este lp fue grabado en 1982.
...the call was recorded.
La llamada fue grabada
It was recorded on a cell phone.
Fue grabado por un celular.
It didn't record?
—¿No ha grabado nada?
You recorded that?
—¿Tú has grabado eso?
We recorded the call.
Lo tenemos grabado.
This was recorded earlier.
Esto fue grabado más temprano.
It was recorded, but it was her!
Grabada, pero ¡su voz!
“Was this conversation recorded?”
—¿Esa conversación está grabada?
“You’ve already recorded them?”
—¿Ya las tiene grabadas?
Yes, of course they had recorded it, had recorded every minute of every event;
Sí, claro que lo habían grabado, habían grabado cada minuto de todo lo sucedido;
‘I’ve recorded it on video.’
—Lo tengo grabado en el vídeo.