Exemples de traduction
(a) Is declared missing;
a) ha sido declarado desaparecido,
Declared Slovenians
Declarados
Declared membership
Cifra declarada de
declared arbitrary
declarada arbitraria
Declared members
Miembros declarados
He was declared legally incompetent this morning.
Esta mañana fue declarado legalmente incapaz.
It was declared an accidental fire.
Fue declarado un incendio accidental.
He was declared dead on arrival.
Fue declarado muerto al llegar al hospital.
- Yes, but she was declared healthy.
- Sí, pero fue declarada sana.
In 1997 he was declared Eternal President.
En 1997 fue declarado Presidente Eterno.
Danzig was declared a Free State.
Danzig fue declarada estado libre.
According to tradition, Mbanick was declared dead.
Según la tradición, Mbanick fue declarado muerto.
And it was declared clean 70 years.
Y fue declarado limpio hace 70 años.
John Cameron was declared killed in action.
John Cameron fue declarado muerto en acción.
Mr. Agostini was declared brain dead!
¡La Sra. Agostini fue declarada con muerte cerebral!
War will be declared.
La guerra será declarada.
It’s declaring war.”
Ha declarado la guerra.
They declared war on us.
Nos han declarado la guerra.
I declared it open.
Lo he declarado abierto.
“He’s declaring war.”
—Que ha declarado la guerra.
He is declared outcast!
¡Ha sido declarado proscrito!
By then he had declared his attachment to me.
Él ya se me había declarado.
I haven’t declared myself.
No me he declarado aún.