Traduction de "was confusing" à espagnol

Was confusing

• fue confuso
• se presta a confusi贸n

Exemples de traduction

fue confuso

This resulted in a confused situation.
Todo ello ha dado lugar a una situación extremadamente confusa.

It was confused about the procedural aspects.
Le resultan confusos los aspectos de procedimiento.

The contemporary world is complex, confusing and unpredictable.
El mundo contemporáneo es complejo, confuso e imprevisible.

This concept of transition to development is confusing.
Este concepto de transición al desarrollo es confuso.

A. Lack of clarity/confusing rules
A. Falta de claridad/reglas confusas

The political situation in the Territory was still confused.
La situación política del territorio es aún confusa.

Confused or unknown
Confusa o desconocida

The system was confusing and should be reformed.
El sistema es confuso y debe ser reformado.

:: Confused thought processes; disorientation
:: Procesos de pensamiento confusos; desorientación

So it is a somewhat confusing formulation.
De manera que la redacción resulta algo confusa.

It was confusing at first, but then I began to look forward to the change.
Fue confuso al principio, pero luego comencé a esperar el cambio con ilusión.

That sentence was confusing!
¡Esa frase fue confusa!

What happened with Hanna, it was confusing.
Lo que pasó con Hanna, fue confuso.

I'm sorry if what I said was confusing, but I asked Jin to come.
Lamento si lo que dije fue confuso, pero le pedí a Jin que viniera.

It was confusing though 'cause they were really nice and we thought they wanted to adopt us.
Aunque fue confuso, porque eran muy amables y creíamos que nos iban a adoptar.

it was-- it was confusing.
Fue... confuso. Pero me hizo unirme más a ti.

It was confusing almost losing him.
Fue confuso el que casi le perdiera.

That was confusing, wasn't it?
Fue confuso, ¿no?

I’m confused and you’re confused.
Yo estoy confuso y usted está confuso.

This is confusing,
Esto es confuso,

But this was confusion.
Pero todo era confuso.

It's all so confused-I'm confused.
Es todo tan confuso…, yo me siento tan confusa.

It was all a confusion.
Todo estaba confuso.

That he was confused.
Que estaba confuso.

It was very confusing.
Era todo muy confuso.

They were confused.
– Estaban confusos.

It is very confusing.
Todo es muy confuso.