Exemples de traduction
∙ The concreteness of such a proposal.
• Lo concreta que es la propuesta.
Concrete measures
Medidas concretas
Concrete Initiatives
Iniciativas concretas
There is only one road to take: concrete action to achieve concrete results.
Sólo hay una vía posible: tomar medidas concretas para lograr resultados concretos.
It is now time to move from general words to concrete issues and concrete treatises.
Ya es hora de que pasemos de meras palabras a cuestiones concretas y tratados concretos.
When he showed me it was concrete,
Me mostró que era concreto.
Concrete testimony, a concrete name.
Un testimonio concreto y un nombre concreto.
No, nothing concrete.
—No, nada concreto.
It wasn’t concrete.
No había nada concreto.
And you, witcher, are concrete!
Y lo concreto eres tú.
'It's nothing concrete ...
—No es por nada concreto;
“Nothing concrete,”
—Nada concreto —respondió—.
Not always concrete.
No siempre se concreta.
The concrete is the abstract.
Lo concreto es lo abstracto.
Footsteps on concrete.
Pasos sobre el concreto.
“concrete realisation”;
«realización concreta»;
Their floors have been cemented and the walls lined with sandstone blocks reinforced by concrete pillars.
Los pisos se han revestido de cemento y las paredes están recubiertas con ladrillos de grea, reforzadas con vigas de cemento.
(iii) Concrete barricades,
iii) Barricadas de cemento;
Construction of concrete structures
Construcción de estructuras de cemento
(i) Recreation court concrete base
i) Base de cemento para una pista de juego
Construction of reinforced concrete shelters
Construcción de refugios de cemento reforzadas
They proceeded to build an emplacement out of concrete blocks.
Proceden a construir una instalación con bloques de cemento.
Consignments of concrete
Despachos de cemento en toneladas
Construction of concrete channels
Construcción de canales de cemento
The walls are concrete.
Las paredes son de cemento.
The concrete collapsed.
El cemento se desmoronó.
The concrete vaporized.
El cemento se desintegró.
It's the concrete, that's all.
Es el cemento, nada más.
Softer than concrete.
Más suave que el cemento.
Was the concrete getting colder?
¿Se estaba enfriando el cemento?
Nails against concrete.
Uñas contra el cemento.