Traduction de "was comparable" à espagnol

Was comparable

• fue comparable
• era comparable

Exemples de traduction

fue comparable

Actual on comparable basis
sobre base comparable

Comparable provisions
Disposiciones comparables

(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data;
c) Utilizar técnicas y procedimientos de investigación comparables o normalizados, a fin de obtener datos comparables;

No comparable provision.
No existe una disposición comparable.

Actual amounts on comparable basis
en base comparable

Comparable fuels or comparable syngas fuels (i.e., comparable/syngas fuels) that meet the requirements of 40CFR261.38:
Los combustibles comparables o los combustibles de gas sintético comparables (es decir, combustibles comparables/de gas sintético) que cumplen con lo estipulado en 40CFR261.38:

But we are comparable.
Pero somos comparables.

This antidote is comparable.
Este antídoto es comparable.

"They’re comparable situations.
Son situaciones comparables.

The events are not comparable.
No son dos acontecimientos comparables.

It compares to no other anger.
Una furia que no es comparable con ninguna otra.

It must have been comparable on Earth.
Habrá sido comparable en Tierra.

That was a twinge compared to this.
Pues bien, este dolor era comparable a ese.

Nothing compares to Momma’s cooking.”
No hay nada comparable con la comida de mi madre.

Is it comparable to the ruthlessness of our Maestro?
¿Es comparable a la crueldad del Maestro?

era comparable

And that part that differentiated him from those of our sex was of such length and exorbitant circumference that not only had I never looked upon an object that was comparable to it, in its every measure.
y aquella parte que lo diferenciaba de las de nuestro sexo era de tal longitud y exorbitante circunferencia que no sólo no había mirado nunca un objeto que era comparable a ella, en todas sus medidas.

They believed within a few decades, television had come to enjoy a degree of influence on society that was comparable to the power religion held over mankind for centuries.
Creyeron que en unas pocas décadas, la televisión ha venido a disfrutar de un grado de influencia en la sociedad que era comparable a la potencial religión celebrada sobre la humanidad durante siglos.

# She was comparable to Cleopatra... #
- # Era comparable a Cleopatra #