Exemples de traduction
Wind movements funnel through the offices in cross ventilation, the warm air rising, channelled through a double roof system, accelerated by venturi vents.
Las corrientes de aire pasan por las oficinas y el aire caliente se eleva, canalizado por un sistema de techo doble y acelerado por tubos venturi.
The blasts of warm air cause snow avalanches.
Una ráfaga repentina de aire caliente que causa avalanchas de nieve.
The warm air is bad.
El aire caliente es malo.
Warm air meets a low-pressure system?
¿El aire caliente se topa con un sistema de baja presión?
I'd rather have the warm air than no air at all, but...
Prefiero aire caliente a la falta de aire.
Tornadoes happen when cold and warm air meet.
Los tornados ocurren cuando el aire frío y el aire caliente se encuentran.
No use letting all the warm air in now, is there?
No vale la pena que entre aire caliente.
Warm air constricts the metal, leather... armor shrinks.
El aire caliente estrecha el metal, el cuero... encoge la armadura.
"Uplifted on gusts of warm air."
"Levantado en ráfagas de aire caliente."
They're just pushing warm air around.
No hacen más que remover el aire caliente.
You can feel the warm air rising.
Pueden notar el aire caliente que sube.
The warm air enclosed her.
El aire caliente se cerró sobre ella.
Warm air, humid, unfresh.
Aire caliente, húmedo, viciado.
the registers breathed warm air.
los acondicionadores exhalaban aire caliente.
He breathed dust and warm air.
Respiraba polvo y aire caliente.
Warm air gushed from the mouth.
Un aire caliente surgía de la boca.
We're getting some warm air already.
–Me parece que ya sale un poco de aire caliente.
No more warm air rose from the hole.
No salió más aire caliente del agujero.
It let out a huff of warm air.
Dejó escapar una bocanada de aire caliente.