Exemples de traduction
You're a wannabe!
¡Eres un aspirante!
I mean, wannabe?
Es decir, ¿aspirante?
Wannabe wise guys.
Aspirantes a putos sabelotodo.
Wannabe gangster, wannabe freedom fighter.
Aspirante a mafioso, aspirante a luchador por la libertad.
Your wannabe friends.
Tus aspirantes a amigos.
He's a wannabe.
Es un aspirante.
The wannabe actress?
¿La aspirante a actriz?
Just a Wannabe.
Solo es una Aspirante.
Indie rock wannabes.
Aspirantes a roqueros.
Or a wannabe-celebrity culture.
O de los aspirantes a serlo.
Like a wannabe cop,
Un aspirante a policía —aclaró—.
‘Righteous lupine wannabes?’”
¿«Justos aspirantes a lobos»?
Macy is a wannabe cop.
Macy es un aspirante a poli.
Why’m I the wannabe Danube, Les?
¿Por qué soy la aspirante a Danube?
Wannabe passed her a tissue.
La aspirante le pasó un pañuelo.
Why isn’t Danube the wannabe ‘Threnody’?
¿Por qué no es Danube la aspirante a «Threnody»?
Four or five wannabe Spielbergs.
—Cuatro o cinco aspirantes a Spielberg.