Exemples de traduction
The survivors of the attack were forced to walk to an ambulance.
Los supervivientes fueron obligados a caminar hasta una ambulancia.
10. They must not walk in the middle of streets.
10. No deben caminar por el medio de la calle.
Encouragement of Physical Exercise through walking.
Promoción del ejercicio físico de caminar
She was frail and had difficulty in standing and walking.
Estaba débil y le era difícil mantenerse en pie y caminar.
Walking, hiking Running
Andar, pasear, caminar
To walk and work, he needs artificial limbs.
Para caminar y trabajar precisa de miembros artificiales.
As a result, some were unable to walk properly.
De resultas de ello, algunas no podían caminar bien.
They made us walk while they rode their camels.
Nos hicieron caminar mientras ellos iban en sus camellos.
Voting by persons unable to walk
Voto de las personas incapacitadas para caminar
Our children deserve to walk the Earth in safety.
Nuestros hijos merecen caminar sobre la Tierra con seguridad.
- We could walk to Charlesburg.
- Podríamos caminar hasta Charlesburg.
I'll walk to class.
Caminaré hasta la clase.
- I have to walk to Jersey?
- ¿Debo caminar hasta Jersey?
I will walk to the port.
Caminaré hasta eI puerto.
Do you want to walk to Graceland?
¿Quieres caminar hasta Graceland?
You will walk to your house.
Caminarás hasta tu casa.
I'll walk to the motel.
Caminaré hasta el motel.
Will walk to Istanbul?
¿Vas a caminar hasta Estambul?
Walk to Mexico?
¿Caminar hasta México?
I'll walk to the curb.
Caminaré hasta la acera.
And then more walking and more walking.
Y luego caminar, más caminar.
I watched them as they walked and walked and walked, women and children.
Los vi caminar y caminar y caminar, mujeres y niños.
Walk and stumble and walk again.
Caminar, tropezar y volver a caminar.
‘Let’s walk on the sand.’ ‘Walk?’
Vamos a caminar por la arena. —¿A caminar?
But we can walk.” “But walk to where?”
Pero sí podemos caminar. —¿Caminar hacia adonde?
Walking, that was it.
Caminar, eso era todo.
“Can you actually walk on it already?” “You can walk on it.
¿Ya se puede caminar sobre él? —Se puede caminar.
“I can walk and walk,” she said earnestly.
—Puedo caminar y caminar —respondió seriamente.
Will there be a lot of walking?
—¿Hay que caminar mucho?
walking in it would be like walking through a cloud.
caminar sobre la nieve debe de ser como caminar sobre una nube.
You're gonna walk to Baja?
¿Caminarás a Baja?
I can walk to school.
Podría caminar a la escuela.
We're going to walk to Sadonion?
Vamos a caminar a Sadonion ?
I am going to walk to Wainwright.
Caminaré a Wainwright.
I'm going to walk to school.
Caminaré a la escuela.
We can walk to restaurants.
Podemos caminar a restaurantes.
"This walk to nowhere?"
¿Por caminar a ninguna parte?".
Not to walk to our deaths!
¡No caminar a la muerte!
Walk to Mommy.
Caminar a mami.
Just walking to the library.
Caminaré a la biblioteca.