Traduction de "wafering" à espagnol

Wafering

• oblea
• fabricaci贸n de obleas

Exemples de traduction

oblea

Specially designed equipment for achieving a surface roughness of the active surface of a processed wafer with a two-sigma value of 2 micrometer or less, total indicator reading (TIR) ;
Equipo especialmente diseñado para lograr que las irregulares de la superficie activa de una oblea procesada presenten un valor de 2 sigma igual o inferior a 2 micrómetros en la lectura total del indicador (TIR);

Specially designed equipment for backside processing of wafers thinner than 100 micrometer and the subsequent separation thereof; or
Equipo especialmente diseñado para el procesamiento del dorso de obleas de menos de 100 micrómetros de espesor y su separación ulterior;

Surface finishing equipment for the processing of semiconductor wafers as follows:
Equipo de acabado de superficies para el procesamiento de obleas de semiconductores, como sigue:

There is growing concern over the decision of the European Union to impose provisional anti-dumping duties on imports of solar panels and their component wafers and cells from China.
Existe una preocupación creciente respecto de la decisión de la Unión Europea de imponer derechos antidumping provisionales a las importaciones de paneles solares y sus componentes de obleas y células de China.

Give me the wafers.
Dame las obleas.

Wafers make you fat.
las Obleas te engordan.

Grandpa's sweet wafer!
¡Dulce oblea estás con el abuelo!

Do you get wafers with it?
¿Viene con obleas?

Do you want my wafer?
¿Quieres mi oblea?

Not just wafer.
No sólo la oblea.

Who wants sweet wafers?
¿Quién quiere obleas dulces?

Wafers are black!
¡Las obleas son negras!

All minted chocolaty, faggoty wafer.
Obleas mariconas de chocolate.

Jeff Goldblum Wafers.
Se equivocan. Obleas deJeff Goldblum:

Necrostyle, the wafer-shaped sleeping pill, swallowed just like a wafer, no chewing, no aftertaste.
Necrostyle, el somnífero en forma de oblea, que se traga como una oblea, sin masticar.

he said, breaking the wafer.
—dijo rompiendo la oblea.

The priest raises chalice and wafer.
El cura alza el cáliz y la oblea.

“The wafer gives me bad breath.”
—La oblea me produce mal aliento.

As well as a dish of chocolate peppermints thin as wafers.
Y un platillo de obleas de chocolate a la menta.

flying saucers made of crisp tasteless wafers;
platillos voladores de crujientes e insípidas obleas;

They ate sparingly of protein wafers and sipped water.
Comieron frugalmente obleas de proteína y dieron unos sorbitos de agua.

I had my material, the wafer of gold, and the motivation to hammer it out.
Tenía mi material, la oblea de oro, y la motivación para moldearla.

In seconds, the cobble had become a spinning wafer, a crust, a speck.
Al cabo de unos segundos, se había convertido en una oblea, una migaja, una mota.