Traduction de "violent assaults" à espagnol

Violent assaults

• asaltos violentos

Exemples de traduction

asaltos violentos

(b) Médecins Sans Frontières evacuated staff from Tawila and Shangil Tobaya in Northern Darfur following a series of violent assaults against their staff by unidentified armed men in August 2008.
b) La organización Médicos Sin Fronteras evacuó a su personal de Tawila y Shangil Tobaya en Darfur septentrional tras una serie de asaltos violentos cometidos contra ellos por hombres armados no identificados en agosto de 2008.

That Government had engaged in an intense campaign of repression, characterized by harassment, intimidation, arrests and violent assaults against opposition activists, professionals and labour leaders.
El Gobierno del país ha puesto en marcha una intensa campaña de represión, caracterizada por el acoso, la intimidación, las detenciones y los asaltos violentos contra los activistas de la oposición, los profesionales y los líderes sindicales.

Also says here that you graduated to a couple pops for violent assault.
También dice aquí que te graduaste con un par de asaltos violentos.

*** several violent assaults and a lot of property damage.
... muchos asaltos violentos con graves daños a las propiedades.

You got a bunch of priors for violent assault.
Tienes un montón de antecedentes previos por asaltos violentos.

She's afraid of being subjected to a violent assault.
Ella tiene miedo de sufrir un asalto violento.

During my time with the Vagos, they got away with any number of violent assaults.
Durante mi tiempo con los Vagos, se evadieron de una gran cantidad de asaltos violentos

The man does have a history of incarceration and violent assault.
Ese hombre tiene historial de encarcelación y asalto violento.

You might try a support group for victims of violent assault.
Podría probar con un grupo de ayuda para víctimas de asaltos violentos.

Every violent assault weakens her.
Cada asalto violento la debilita.

Here. Two violent assaults on the warden, insults, graffiti. She ran away from the orphanage for three weeks.
Aquí. 2 asaltos violentos en prisión, insultos, graffiti.

But it was still a violent assault, and that is numbing.
Pero no dejaba de ser un asalto violento, y eso impresiona.

This was the beginning of the violent assault on traditional agriculture.
Así se inició el asalto violento contra la agricultura tradicional.

It is a commonplace that small cataclysms--an automobile accident, a stalled elevator, a violent assault witnessed by others--bring out an unnatural communicativeness among total strangers.
Es bien sabido que los pequeños cataclismos —un accidente de coche, un ascensor atascado, un asalto violento presenciado por otras personas— pueden ser causa de una comunicatividad entre extraños que, en otras circunstancias, no sería natural.

It consisted of a two-storey house, with fairly strong masonry walls and two small sheds, all enclosed by a sturdy fence, two and a half or three meters high, capable of resisting for a long time, even to a violent assault.
Tenía dos pisos, robustos los muros y dos pequeños cobertizos adjuntos destinados a establos y gallineros, rodeado todo ello por una robusta empalizada de dos a tres metros de alta, fácil de defender hasta de un asalto violento.