Traduction de "view as" à espagnol

View as

• visto como
• ver como

Exemples de traduction

visto como

In view of:
Visto:

Page views
Páginas vistas

Other views
Otros puntos de vista

But also viewed as miracles by many.
Pero también vistos como milagros por muchos.

GEORGE WILLIS: It was viewed as good versus evil.
Era visto como bien contra el mal.

What's your view as a neighbour?
¿Cuál es tu punto de vista como vecino?

Your sarcasm could be viewed as subterfuge.
Su sarcasmo podría ser visto como un subterfugio. Tuvok.

To abandon their post was viewed as a crime.
Abandonar su puesto fue visto como un crimen.

- Didn't have a view as good as this.
- No tenía una vista como ésta.

- From your point of view as a--
- Desde tu punto de vista como--

This is my view as a man.
Este es mi punto de vista como un hombre.

I suppose Chuck could be viewed as a gesture.
Supongo que Chuck podría ser visto como un gesto.

- Do you share this view as a scientist?
- ¿Usted comparte este punto de vista como científico?

And the view … the view was spectacular.
Y la vista… la vista era espectacular.

“Well, yeah, but in view of—” “In view of nothing.
—Bueno, sí, pero en vista de que… —En vista de nada.

Indeed the view, if you cared for views, was remarkable.
Efectivamente, la vista, si uno tenía interés por las vistas, era notable.

The one with the view.
El que tiene vistas.

Plain view or not.
Esté a la vista o no.

and to the west, “the view of views,” with Roanoke Island and Roanoke Sound.
y al oeste, «la vista de las vistas»: la isla y la ensenada de Roanoke.

ver como

Thus, in their view, further discussion on it was necessary.
Por consiguiente, a su modo de ver, era necesario seguir examinándolo.

In our view, all these efforts complement and reinforce each other.
A nuestro modo de ver, todos estos esfuerzos se complementan y refuerzan mutuamente.

It includes limiting the view to what has to be seen.
Consiste en limitar la visión de lo que se puede ver.

In our view, these two aspects are closely intertwined.
A nuestro modo de ver, esos dos aspectos están estrechamente relacionados.

The third issue relates to a static view of poverty.
La tercera cuestión tiene que ver con la visión estática de la pobreza.

33. There are several advantages of viewing poverty in this manner.
33. Esta forma de ver la pobreza ofrece diversas ventajas.

That was a restrictive view.
Esa forma de ver es algo limitada.

In his view a compromise was close.
A su modo de ver, pronto se alcanzará una fórmula conciliatoria.

Sealed in glass though it may be, in its own way the mall can be viewed as a living organism.
Aunque esté rodeado por un cristal, a su manera, el shopping se puede ver como un organismo vivo.

This could be viewed as an act of treason against the System and is a punishable offense within E= X.
Esto se podría ver como un acto de traición contra el Sistema y es una ofensa castigable dentro de E=X.

Not the view he needed.
No era lo que necesitaba ver.

I was invited to view.
Me invitaron a ver.

Not much of a view from in there.
No es que haya mucho que ver desde aquí.

The puppeteer trotted into view.
El titerote se dejó ver.

Precipitously, in my view.
Precipitadamente, a mi modo de ver.

To view images on a CD?
¿Para ver imágenes en un CD?

Tegger came into view.
Tegger se hizo ver.

The kitchen came into view.
Pudo ver la cocina.

“Come and look at the view.”
—Ven a ver el paisaje.