Traduction de "very pleasing" à espagnol

Very pleasing

• muy agradable

Exemples de traduction

muy agradable

It is aesthetically very pleasing, even if people don't understand what it is.
- Es muy agradable estéticamente... - Sí, incluso sin entender qué es sería muy bello de ver.

Dear Dink, I was surprised and very pleased to get your letter.
Querido Dink: Tu carta fue una sorpresa muy agradable.

Country manners, however, can be very pleasing in their way.
Los modales del campo, sin embargo, pueden ser muy agradables a su manera.

OPTIMUS PRIME: Indeed. Very pleasing to my optic sensors.
Ya lo creo, es muy agradable para mis sensores ópticos.

Your first impression is of very pleasing decoration.
La primera impresión es que tiene una decoración muy agradable.

The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.
Las vigas y las entradas parecen ser estructuralmente sólidas y las proporciones son muy agradables.

It's very pleasing for me.
Es muy agradable para mí.

- A very pleasing night to honest men.
- Una muy agradable para los honrados.

It was a very pleasing divertissement to view the vivid and intense colours produced.
Fue una muy agradable divertimento para ver el vivo y de colores intensos producidos.

Nonetheless, it is very pleasing.
Sin embargo, resulta muy agradable.

The landscape was geometric and very pleasing.
El paisaje era geométrico y muy agradable.

He said it was very--pleasing.
Dijo que le resultó muy... agradable.

Well, you'll be very pleased.
—Vas a llevarte una sorpresa muy agradable.

Their appearance is, perhaps, not very pleasing but that is all.
Su aspecto, tal vez, no sea muy agradable; pero eso es todo.

It was very pleasing and carefully thought out;
Era un lugar muy agradable y pensado a conciencia;

Her assurance was very pleasing to him.
La seguridad de la joven le resultaba muy agradable.