Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
... also a pregnant woman is a chimera, because we know, that intact cells of the baby in the womb can breach the otherwise very finely filtering placenta barrier.
... una mujer embarazada también es una quimera, porque sabemos que las células intactas del bebé en el vientre pueden romper las otras filtrando muy finamente la barrera placentaria.
One of these stone plates, weighs 800 tons and very finely polished
Una de esas placas de piedra, pesa 800 toneladas y son muy finamente pulidas
very finely worked, and you can see the stem here, where it's designed to be attached to a shaft.
Muy finamente trabajada, y aquí pueden ver el pie, donde está diseñada para ir unida a un mango.
snapped the Dean. “It is just very finely spaced.”
—saltó el Decano—. Sólo está muy finamente espaciado.
Underneath it is shale, clay turned into rock, very fine, fine grained.
Por debajo es esquisto, arcilla transformada en roca, granulada muy, muy finamente.
crude, but very finely shaped and polished, and set a little apart. Hello: these next to it were tool-working tools.
Algo tosco, pero muy finamente terminado y pulido, y colocado algo aparte. Unas piezas a su lado debían ser herramientas de afilado.
Lo and behold, the predictions of Dirac agreed with observations of the more finely resolved spectra from hydrogen, where what were otherwise seen as single frequencies of emission and absorption were now shown to be split into two different, very finely separated frequencies of light.
Y he aquí que las predicciones de Dirac estaban de acuerdo con las predicciones de los espectros del hidrógeno resueltos más finamente, en las que lo que se veía como frecuencias únicas de emisión y absorción aparecía ahora dividido en dos frecuencias diferentes y muy finamente separadas de la luz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test