Traduction de "very enthusiastic about" à espagnol

Very enthusiastic about

• muy entusiasmado con
• muy entusiasta acerca

Exemples de traduction

muy entusiasmado con

I'm afraid... I don't feel very enthusiastic about it.
Me temo que no me siento muy entusiasmado con ello.

Well, Bart seems very enthusiastic about the idea.
Bueno, Bart parece muy entusiasmado con esta idea.

"Young lady from our local society is very enthusiastic... about one of the most charming foreigners that ever been here."
" Joven señora de la sociedad local está muy entusiasmada... con uno de los forasteros más encantadores... que ya pasaron por estas bandas."

I'm very enthusiastic about the idea myself, sir.
Pues yo estoy muy entusiasmado con la idea, señor.

The last time we spoke you didn't seem very enthusiastic about Victor.
La última vez que hablamos no parecías estar muy entusiasmada con Victor.

It seems to me that you, my Lord, are not very enthusiastic about this campaign.
Tengo la sensación de que usted, mi señor, no parece muy entusiasmado con esta campaña.

Did he see what happened?’ ‘He was very enthusiastic about it.
¿Vio lo que pasó? —Parecía muy entusiasmado con la velada.

Gnis was very enthusiastic about these and thanks you for sending them. Quite remarkable.
Sí, el señor Gnis estaba muy entusiasmado con estas fotos y le da las gracias por habérselas enviado. Son extraordinarias.

Lazio is very enthusiastic about you, but I want it understood that the Monitors have the last word on permanent appointments.
Lazlo está muy entusiasmado con usted, pero quiere que comprenda que los Monitores tienen la última palabra en lo relativo a los trabajos permanentes.

Before her arrival, he’d been very enthusiastic about Amelia coming to stay, and she could see he was now deflated.
Antes de que Amelia llegase, estaba muy entusiasmado con la idea de que fuera a vivir con ellos; ahora lo veía un poco desinflado.

Although she was very enthusiastic about the prospect of directing, a natural caution had prevented her from making a prompt decision.
Aunque estaba muy entusiasmada con la posibilidad de dirigir, una cautela natural la había hecho no decidirse de inmediato.