Traduction de "valera was" à espagnol

Valera was

• valera era
• valera

Exemples de traduction

valera era

Submitted by: Bernardino Gomaríz Valera (represented by counsel Mr. José Luis Mazón Costa)
Presentada por: Bernardino Gomariz Valera (representado por un abogado, el Sr. José Luis Mazón Costa)

14. Mr. Valera (Mexico) affirmed his delegation's view of international trade as a powerful motor for development.
El Sr. Valera (México) reafirma la opinión de su delegación de que el comercio internacional es un poderoso motor del desarrollo.

1. The author of the communication, dated 4 September 1997, is Bernardino Gomaríz Valera, a Spanish national born in 1960.
1. El autor de la comunicación, de fecha 4 de septiembre de 1997, es Bernardino Gomariz Valera, nacido en 1960, de nacionalidad española.

BIOGRAPHICAL INFORMATION ON BOLIVAR VALERA DE LEON
INFORMACION BIOGRAFICA SOBRE BOLIVAR VALERA DE LEON

Mexico: Adolfo Aguilar Zinser, Luis Alfonso de Alba, Carlos Valera Paulino
México: Adolfo Aguilar Zinser, Luis Alfonso de Alba, Carlos Valera Paulino

3. Lieutenant of the National Guard Germán Valera, 31 years of age, identity card V-10.697.857.
3. Teniente de la Guardia Nacional GERMÁN VALERA, de 31 años de edad, Cédula de Identidad V-10.697.857.

For example, Blas Valera explained that the ancient pirwanos (the indigenous peoples of Tawantinsuyu) did not consider their sacred places to be deities, but rather viewed them as holy because of their significance.
Así, Blas Valera aclaraba que no es que los antiguos pirwanos creyesen que dichos lugares fueran divinidades, sino que los consideraban sagrados por su relevancia.

36. Mr. Valera (Mexico) said that international trade, a pillar of global development, should be strengthened and liberalized, while the unilateral and protectionist measures that distorted the terms of trade should be eliminated.
El Sr. Valera (México) dice que es necesario consolidar el comercio internacional como uno de los pilares del desarrollo mundial y promover su liberalización y la eliminación de las medidas unilaterales y proteccionistas que lo distorsionan.

25. Blas Valera was familiar with Andean tradition and appreciated the people's profound respect for the Earth and its elements, understanding that they viewed them as temples.
Blas Valera conoció la tradición andina y apreció el profundo respeto que la gente tenía por la Tierra y por sus elementos, entendiendo que los tomasen como templos.

The man was Valera;
El nombre era Valera;

But Valera’s parchment was not.
Pero no así el pergamino de Valera.

About Captain Valera.
- Sobre el capitán Valera.

de Valera declared.
—declaró de Valera—.

Valera had been removed;
Valera había sido depuesto;

Perfectly, Señor Valera.
– Perfectamente, señor Valera.

"Don't be non-R, de Valera!
—¡No sea estúpido, de Valera!