use three - Traducción de Espagnol

26.5 On the basis of its statute, the Unit uses three management tools for the implementation of results-based management, namely, its programme of work (article 9), its annual report (article 10) and its biennial budget (article 20).

26.5 Conforme a su estatuto, la Dependencia usa tres instrumentos para aplicar la gestión basada en los resultados, a saber, su programa de trabajo (artículo 9), su informe anual (artículo 10) y su presupuesto bienal (artículo 20).

31.22 On the basis of its statute, the Joint Inspection Unit uses three management tools for the implementation of results-based management, namely, its programme of work (article 9), its annual report (article 10) and its biennial budget (article 20).

31.22 Conforme a su estatuto, la Dependencia usa tres instrumentos para aplicar la gestión basada en los resultados, a saber, su programa de trabajo (artículo 9), su informe anual (artículo 10) y su presupuesto bienal (artículo 20).

27.5 On the basis of its statute, the Joint Inspection Unit uses three management tools for the implementation of results-based management, namely, its programme of work (article 9), its annual report (article 10) and its biennial budget (article 20).

27.5 Conforme a su estatuto, la Dependencia Común de Inspección usa tres instrumentos para aplicar la gestión basada en los resultados, a saber, su programa de trabajo (artículo 9), su informe anual (artículo 10) y su presupuesto bienal (artículo 20).

32.21 On the basis of its statute, the Unit uses three management tools for the implementation of results-based management, namely, its programme of work (article 9), its annual report (article 10) and its biennial budget (article 20).

32.21 Conforme a su estatuto, la Dependencia usa tres instrumentos para aplicar la gestión basada en los resultados, a saber, su programa de trabajo (artículo 9), su informe anual (artículo 10) y su presupuesto bienal (artículo 20).

The G.E. trivection oven cooks perfect food five times faster than a conventional oven because it uses three kinds of heat... thermal technology for consistent temperature,

El horno de Trivection de G.E. Cocina a la perfección 5 veces más rápido que el convencional porque usa tres tipos de calor, tecnología térmica para temperatura consistente, la tecnología de convección de aire de G.E.

Some asserted that a more systematic approach was needed, with clearer indicators and outcomes; several extolled the merits of `triangulation' (using three sources of data to verify and substantiate an assessment).

Algunas consideraron que se requería un enfoque más sistemático con indicadores y resultados más claros; varias elogiaron las ventajas de la "triangulación" (utilizar tres fuentes de datos para verificar y justificar una evaluación).

However, the Board found that one year after it had purchased the software, UNHCR had not used three modules costing $195,000 and found no requirement for six modules bought at a cost of $549,000.

Sin embargo, la Junta determinó que, un año después de comprar los programas, el ACNUR seguía sin utilizar tres de los módulos, cuyo costo había sido de 195.000 dólares, y que no se habían necesitado seis módulos, comprados a un costo de 549.000 dólares.

The number of decimal places was standardised for consistency, and it was decided to use three decimal places in order to accommodate the increasingly small quantities of consumption and production reported by the Parties as they progress in their phaseout of ozonedepleting substances in accordance with the Protocol.

El número de cifras decimales se normalizó con fines de coherencia, y se decidió utilizar tres cifras decimales con el fin de ajustarse a las cantidades cada vez más pequeñas de consumo y producción notificadas por las Partes a medida que progresan en su eliminación de las sustancias que agotan el ozono de conformidad con el Protocolo.

Members of the Committee suggested that a possible solution would be to revert to using three decimal places after 2010, after phase-out of CFCs, halons and carbon tetrachloride.

Los miembros del Comité sugirieron que una solución posible sería volver a utilizar tres cifras decimales después de 2010, tras la eliminación de los CFC, los halones y el tetracloruro de carbono.

(c) Third, in terms of enhancing technical expertise within the programme, the proposed programme will use three operational modalities of support, i.e., implementation of regional projects, development of knowledge products and the provision of advisory services.

c) En tercer lugar, en cuanto al aumento de los conocimientos técnicos dentro del programa, el programa propuesto utilizará tres modalidades operativas de apoyo: la ejecución de proyectos regionales, el desarrollo de productos de conocimiento y la prestación de servicios de asesoramiento.

If not, why use three boxes of music to convey a message?

Si no, ¿por qué utilizar tres cajas de música para transmitir un mensaje?

Well, if the camera adds 10 pounds why can't they just use three cameras?

Bueno, si la cámara agrega 5 kilos ¿por qué no utilizar tres cámaras?

In theory, they could use three viewers projecting onto three screens, and cover the capsule in one third the time.

En teoría, podían utilizar tres tomavistas y hacer que cada uno proyectase en una pantalla distinta, con lo cual habrían recorrido la cápsula en un tercio del tiempo.

His immediate problem was to get the yard and roundhouse into functioning order, the difficulty of the task being compounded by the need to use three languages.

Su problema inmediato era poner en orden el depósito y la casa de máquinas para que funcionaran, la dificultad de la tarea estribaba en que necesitaba utilizar tres lenguas.

Even if you overlooked his habit of using three words where one would do, of emphasizing the last word of such triplets with his see-saw Caribbean inflections, even if you ignored these as

Aun prescindiendo de su tendencia a utilizar tres palabras cuando una bastaba, de apoyarse enfáticamente en la última palabra del terceto con la oscilación de su entonación caribeña;

Even if you overlooked his habit of using three words where one would do, of emphasizing the last word of such triplets with his see-saw Caribbean inflections, even if you ignored these as everybody tried to, he was still physically disappointing.

Aun prescindiendo de su tendencia a utilizar tres palabras cuando una bastaba, de apoyarse enfáticamente en la última palabra del terceto con la oscilación de su entonación caribeña; aun prescindiendo de todo ello, como todos trataban de prescindir, su sola presencia física ya decepcionaba.

My friend Sandi’s dad owns this limousine company, and he was supposed to let us use three stretch limos, as a graduation present, and we were going to have this road party and end up in Manhattan and have dinner and go dancing at the Rainbow Room?” “Uh huh.”

Resulta que el padre de mi amiga Sandi tiene una empresa de limusinas, y se suponía que nos dejaba utilizar tres de las más largas, como regalo de graduación, y nosotros pensábamos hacer una fiesta de carretera y terminar en Manhattan, cenar allí y luego ir a bailar al Rainbow Room, ya sabes. —Ajá.