Traduction de "united" à espagnol

United

adjectif

• unido
• unificado

Exemples de traduction

unido adjectif

United States Department of State, United States Mission to the United Nations
Departamento de Estado de los Estados Unidos, Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas

United Nations/United States ratio (United States,
Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Estados Unidos,

United States ratio (United States,
y los Estados Unidos (Estados Unidos,

The United States is going to stop the United States.
Estados Unidos detendrá a Estados Unidos.

- United we stand, united we fall.
-Unidos seguimos, unidos caemos.

The people united...
EI pueblo unido...

-The United States.
-Los Estados Unidos.

-Miss United States.
- Miss Estados Unidos.

United States, united Europe, united China.
Estados Unidos, Europa unida, China unida.

I stand with you, united... united... unite...
Estoy con ustedes, unidos... unidos... unidos...

- The family unit.
- Una familia unida.

Arms united, minds united!
—¡Brazos unidos, mentes unidas!

if they're united, he fights with a united one;
si están unidos, lucha con un ejército unido;

Of the United States?
¿De Estados Unidos?

“In the United States?”
—¿En Estados Unidos?

“No, United States.”
—No, en Estados Unidos.

This is the United States.
Estamos en Estados Unidos.

unificado adjectif

Worker's United Party of Cameroon
Partido Obrero Unificado del Camerún

Nepal Communist Party (United)
Partido Comunista de Nepal (Unificado)

United Socialist Party
Partido Socialista Unificado

Contributions to the United Nations Consolidated
CONTRIBUCIONES AL LLAMAMIENTO INTERINSTITUCIONAL UNIFICADO DE LAS

7. United Wa State Army (UWSA)a
7. Ejército Unificado del Estado Waa

8. United Wa State Army (UWSA)a
8. Ejército Unificado del Estado Waa

B. United Nations Consolidated Inter-Agency Appeal
B. Llamamiento interinstitucional unificado de

The Brits don't want a united China either.
Los británicos no quieren una China unificada.

United Laundries Associated:
Asociación Unificada de Lavanderías:

The New Democrats are leaving the united opposition.
Los Nuevos Demócratas abandonan la oposición unificada.

- They want a united defense.
- Quieren una defensa unificada.

The land has been united.
El país ha sido unificado.

United Works Security Troops, march!
Tropa unificada de seguridad, ¡marche!

Far from being a united army,
Lejos de ser un ejército unificado,

He who has united this land will understand this!
¡Él que ha unificado éste país debe entenderlo!

Your grandfather dreamt of a united India.
Tu abuelo soñó con una India unificada.

He has united the country, like your Roosevelt.
Él ha unificado al país, como lo hizo Roosevelt.

But a united Berlin will be the capital of the world.
Pero un Berlín unificado será la capital del mundo.

Or, as the united Buddhist leadership phrased it at the time:
O, como la dirección budista unificada de la época lo formulaba:

A united Nadir nation would be a wall against their invasion.
Una nación nadir unificada sería un muro contra esa invasión.

The only adequate capital for the united Thetia he intended to create.
La única capital apropiada para la Thetia unificada que él pretendía crear.

Let's see how you can help a united Nigeria." Odenigbo looked at him. "What is this for?"
Veamos cómo ayudas a la Nigeria unificada. Odenigbo lo miró. —¿Para qué es esto?

Had the previous ruler been murdered, or had Besach been the one to unite the island group?
¿Había sido asesinado el anterior gobernador o había sido Besach quien había unificado el grupo de islas?

Andronicus isn’t going to try to rule the whole united Empire from Constantinopolis, because it can’t be done.
Andrónico no tratará de gobernar todo el Imperio unificado desde Constantinopla, porque no es factible.

In 1935 his patrons had celebrated the forming of the United Auto Workers.
En 1935, sus parroquianos celebraron la creación del Sindicato Obrero Unificado de la industria automovilística.

it was said that he had been one of the most brilliant students at Southwest United University in the forties.
Se decía que había sido uno de los alumnos más brillantes de la Universidad Unificada del Suroeste en los años cuarenta.