Traduction de "unemployment insurance funds" à espagnol

Unemployment insurance funds

• fondos de seguro de desempleo
• los fondos del seguro de desempleo

Exemples de traduction

fondos de seguro de desempleo

The expenses of these services shall be covered by the Unemployment Insurance Fund.
El costo de estos servicios se sufragará con cargo al Fondo de Seguro de Desempleo.

The scheme is administered by the unemployment insurance funds.
El plan está administrado por los fondos de seguro al desempleo.

The Unemployment Insurance Fund pays unemployment benefits since 1 January 2003.
El Fondo del Seguro de Desempleo abona las prestaciones por desempleo desde el 1º de enero de 2003.

The Unemployment Insurance Fund does provide for a `top-up' maternity benefit for contributors to the fund.
El Fondo de seguros de desempleo sí que proporciona una prestación complementaria por maternidad a sus aportantes.

Regulations No. 705/1995 on the granting of awards from the Unemployment Insurance Fund
Reglamento Nº 705/1995 sobre la concesión de prestaciones del Fondo de seguro de desempleo

Regulations No. 113/1996 on the granting of awards from the Unemployment Insurance Fund
Reglamento Nº 113/1996 sobre la concesión de subvenciones del Fondo de seguros de desempleo

(c) The establishment of the Unemployment Insurance Fund and the reforms brought to the labour market services;
c) El establecimiento del Fondo de Seguros de Desempleo y las reformas en los servicios del mercado de trabajo;

A plan to establish an unemployment insurance fund is, similarly, receiving attention.
Asimismo, se estaba estudiando un plan para un fondo de seguro de desempleo.