Traduction de "undertake projects" à espagnol

Undertake projects

• emprender proyectos

Exemples de traduction

emprender proyectos

In addition, in N'Djamena, MINURCAT will undertake projects to provide reflective vests for the police, with the priority given to traffic police.
Además, en Nyamena, la MINURCAT emprenderá proyectos para proporcionar chalecos reflectantes a la policía, dando prioridad a la policía de tráfico.

The objectives of LCBC are to provide coordinating services for its member States and to undertake projects of a regional nature for the development and management of the resources of the Lake Chad Basin.
21. Los objetivos de la CCLC son prestar servicios de coordinación a sus Estados miembros y emprender proyectos de carácter regional para el desarrollo y la gestión de los recursos de la cuenca del lago Chad.

Conscious of the need to promote and undertake projects and activities designed to increase the jute-derived earnings in developing jute-producing countries thereby contributing to the alleviation of poverty in these countries,
Conscientes de la necesidad de promover y emprender proyectos y actividades encaminados a aumentar los ingresos derivados del yute en países en desarrollo productores de yute, contribuyendo así a aliviar su pobreza,

He also thanks donors for their voluntary contributions, without which the Centre would not be able to undertake projects or fulfil its mandate vis-à-vis African States.
Asimismo, agradece a los donantes sus contribuciones voluntarias, sin las cuales el Centro no podría ni emprender proyectos ni llevar a cabo la tarea que le incumbe respecto de los Estados africanos.

The limiting factors would seem to be the capacities of countries and institutions to design and undertake projects, as well as the availability of funds.
Al parecer los factores limitantes serían la capacidad de los países e instituciones de diseñar y emprender proyectos, así como la disponibilidad de fondos.

That figure reflected those women who previously had not had an opportunity to receive professional training, but who nevertheless had a level of skills that enabled them to undertake projects.
Esa cifra representa a las mujeres que no habían tenido anteriormente la oportunidad de recibir capacitación profesional, pero que, no obstante, tienen capacidad suficiente para emprender proyectos.

That also meant that watercourse States which planned to undertake projects likely to have an impact on any other watercourse State were obliged to engage in prior consultations.
Ello significa asimismo que los Estados del curso de agua que tienen intenciones de emprender proyectos que puedan tener consecuencias para uno cualquiera de los Estados del curso de agua deben realizar consultas previas.

The latter can offer financial incentives to undertake projects that might not otherwise be attractive for private investors because of financial and technological risks.
Estos últimos pueden brindar incentivos financieros para emprender proyectos que, de lo contrario, podrían resultar poco atractivos para los inversionistas por los riesgos financieros y tecnológicos que entrañan.

It issued a statement on behalf of the jewellery industry, in which they pledged to undertake projects that support the Millennium Development Goals.
Emitió una declaración en nombre de la industria de la joyería, en la que prometió emprender proyectos que apoyasen los Objetivos de Desarrollo del Milenio.