Traduction de "underlying themes" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Several Member States also welcomed the UNCTAD research on climate change as a valuable contribution to the global debate on climate change and development; as well as its work on the global financial crises and food security, which were the underlying themes for the work of its intergovernmental machinery.
Varios Estados Miembros también acogieron con beneplácito las investigaciones de la UNCTAD sobre el cambio climático como contribución valiosa al debate mundial sobre el cambio climático y el desarrollo, así como su labor sobre la crisis financiera mundial y la seguridad alimentaria, que fueron temas subyacentes para la labor de su mecanismo intergubernamental.
(a) Executive heads of ACC member organizations reaffirm that poverty eradication – a main underlying theme of recent global conferences – is a central objective of the United Nations system.
a) Los jefes ejecutivos de las organizaciones miembros del CAC reafirman que la erradicación de la pobreza —uno de los principales temas subyacentes en las recientes conferencias mundiales— es un objetivo central del sistema de las Naciones Unidas.
The analysis of the 23 reports revealed five underlying themes, summarized below.
El análisis de los 23 informes reveló 5 temas subyacentes, que se resumen a continuación.
The report provides an overview of the state of evaluation of humanitarian action within UNICEF from 2008 to 2012 and analyses the findings of 23 evaluations covering five underlying themes.
En el informe se proporciona una visión general del estado de la evaluación de la acción humanitaria del UNICEF de 2008 a 2012 y análisis de las conclusiones de 23 evaluaciones sobre cinco temas subyacentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test