Exemples de traduction
Do not underestimate Raul.
No menosprecies a Raúl.
Clearly, I underestimated your creativity.
Claramente menosprecié su creatividad.
I think I underestimated you.
Creo que te menosprecie.
Don't underestimate the Chinese.
No menosprecies a los chinos.
You underestimate my powers of seduction.
Menosprecias mis poderes de seducción.
Never underestimate men like rails, monsieur.
Nunca menosprecie a hombres como Ralls, Sr.
Don't underestimate us, clay.
No nos menosprecies, Arcilla.
Minister Tang, how you underestimated us.
Ministro Tang, cómo nos menospreció usted.
You underestimate your talent.
—Menosprecias tu talento.
"Don't underestimate the wisdom of the Church!
—No menosprecie la sabiduría de la Iglesia.
Don’t underestimate Maxim Rudin.
No menosprecie a Maxim Rudin.
You underestimate the industry of the Mechanicum.
—Menosprecia la industria del Mechanicus.
Never ever underestimate an opponent.
Nunca menosprecies a un enemigo.
"Don't underestimate the Laborer, young man.
—No menosprecies a los Obreros, muchacho.
Perhaps you underestimate its age.
–Quizá menosprecias su antigüedad.
And I think you underestimate Giles Winterborne.
Me parece que menosprecias a Winterborne.
Above all, never underestimate Odysseus.’ ‘Pah!
Y, sobre todo, no menosprecies a Ulises. —¡Bah!