Traduction de "under the water" à espagnol

Under the water

• bajo el agua
• debajo del agua

Exemples de traduction

bajo el agua

The devastating winds and incessant rains that caused rivers to overflow and submerged entire areas under the waters of a hurricane that was deemed as one of the most violent natural disasters of the late twentieth century rocked our country, snuffing out lives and fragmenting our national landscape into hundreds of pieces like a huge jigsaw puzzle.
Los vientos demoledores y la incesante lluvia, que desbordó los ríos para sumergir zonas completas bajo el agua de un huracán considerado como uno de los desastres naturales más violentos de finales de siglo, estremecieron el territorio nacional, arrancando vidas y fragmentando la geografía nacional, como enorme rompecabezas en cientos de pedazos.

What's happening under the water?
¿Qué sucede bajo el agua?

Plexiglass under the water.
Con plexiglás bajo el agua...

Hold me down under the water.
Mantenme bajo el agua.

Something was happening under the water.
Algo ocurría bajo el agua.

There were lamps under the water.
Había lámparas bajo el agua.

He’d be glad to be under the water.
Ojalá pudiera estar bajo el agua.

Their bodies glistened under the water.
Sus cuerpos relucían bajo el agua.

Rikke stiffened under the water.
Rikke se tensó bajo el agua.

You just sank under the water and …
Simplemente te hundiste bajo el agua y…

Could she speak under the water?
¿Podía hablar bajo el agua?

I was in the water again, under the water.
Volvía a estar en el agua, bajo el agua.

debajo del agua

How could they smell under the water?
¿ Cómo podrían oler debajo del agua?

I can't breathe under the water.
No puedo respirar debajo del agua.

I saw something under the water, sir.
He visto algo debajo del agua, señor.

“No, JackerJack, under the water.”
—No, JackerJack, debajo del agua.

"Reluctantly," a voice muttered from under the water.
—A regañadientes —murmuró una voz desde debajo del agua.

She stroked his thighs under the water.
Kahlan le acarició los muslos por debajo del agua.

Snakes with wings. Buffalo that live under the water.
Serpientes con alas, búfalos que viven debajo del agua.