Traduction de "two windows" à espagnol

Two windows

• dos ventanas

Exemples de traduction

dos ventanas

Subsequently, the Law No. 247/2007 did not change the system of two "windows" for retirements due to age, while it has provided until 2011 the application of the four "windows" system to early retirements and retirements pensions.
Después, la Ley Nº 247/2007 no cambió el sistema de dos "ventanas" para la jubilación por edad, y dispuso que hasta 2011 se aplicaría el sistema de cuatro "ventanas" a la jubilación anticipada y a la pensión de jubilación.

Despite those measures, regrettably, two windows of the Liaison Office were broken by objects thrown during the course of the demonstration, and a number of vehicles parked outside the Liaison Office were also damaged.
Lamentablemente, esas medidas no impidieron que dos ventanas de la Oficina de Enlace sufrieran daños causados por objetos arrojados en el curso de la manifestación, como tampoco impidieron que quedaran dañados vehículos aparcados fuera del perímetro de la Oficina de Enlace.

9. Global Trust Fund financing is carried out through two "windows".
La financiación del Fondo Fiduciario Mundial se realiza a través de dos "ventanas".

47. As at 31 January 2006, the total contributions to the United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund, one of the two windows of the International Reconstruction Fund Facility for Iraq, amounted to $903.4 million.
Al 31 de enero de 2006, el total de las contribuciones al Fondo Fiduciario para el Iraq del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD), una de las dos ventanas del Mecanismo de los fondos internacionales para la reconstrucción del Iraq, ascendía a 903,4 millones de dólares.

Two windows gone upstairs.
Dos ventanas ido arriba.

All right, you've got two windows.
De acuerdo, tiene dos ventanas.

Two windows on the right.
Dos ventanas a la derecha.

Two windows to every apartment.
Dos ventanas para cada departamento.

McDonald's got two windows.
McDonald's tiene dos ventanas.

Two windows were left open downstairs.
Abajo se abrieron dos ventanas.

Two windows facing street.
Dos ventanas a la calle.

- See those two windows? - Uh-huh.
¿Ves esas dos ventanas?

Then you have two windows.
Luego tendra dos ventanas.

There were two windows in the room.
Había dos ventanas en el cuarto.

The two windows were open.
Las dos ventanas estaban abiertas.

This house have two window.
La caseta tiene dos ventanas.

There were two windows to the right of us.
A la derecha había dos ventanas.

There were two windows and a back door.
Había dos ventanas y una puerta.

It was a large room, with two windows.
Era una habitación amplia, con dos ventanas.

It was pierced by two windows.
Este último salón contaba con dos ventanas.

He nodded toward the two windows.
Andrew señaló las dos ventanas.

His eyes went to the two windows.
Contempló entonces las dos ventanas.