Traduction de "two trailers" à espagnol

Two trailers

• dos trailers
• dos remolques

Exemples de traduction

dos trailers

She lives two trailers down.
Ella vive dos trailers más abajo.

From there, she went through the accordion pleating that connected the two trailers.
Desde allí cruzó el fuelle que comunicaba los dos tráilers.

Thorne climbed out, and linked up the two trailers, locking them together with the flexible steel accordion connector.
Thorne bajó de la cabina y unió los dos tráilers mediante el fuelle de acero flexible.

The two trailers and the Explorer stood side by side, freshly painted dark green, and ready to go. “They’re finished!”
Los dos tráilers y el Explorer, uno al lado del otro, estaban recién pintados de color verde oscuro y listos para partir. —¡Terminaron!

From their location in the valley, they could look north to the high cliff behind them and the two trailers above, in the grassy clearing.
Desde su elevada posición en el valle veían la cresta de la montaña que se alzaba tras ellos y los dos tráilers estacionados en lo alto.

dos remolques

The provisions for petrol, oil and lubricants ($5,296,400) and third-party liability insurance ($370,300) are based on the estimated requirements in respect of the United Nation-owned vehicle fleet of 753 vehicles (exclusive of two trailers) and the contingent-owned vehicle fleet of 2,067 vehicles.
Las consignaciones de combustible, aceite, y lubricantes (5.296.400 dólares) y seguro de responsabilidad civil (370.300 dólares) se basan en las necesidades estimadas de los 753 vehículos de propiedad de las Naciones Unidas (con exclusión de dos remolques) y los 2.067 vehículos de propiedad de los contingentes.

The underexpenditure was attributable to the office furniture that was provided by the Facilities Management Service at no cost to the Headquarters Security and Safety Service and two trailers that were provided by the capital master plan at no cost to the Headquarters Security and Safety Service.
El gasto inferior al previsto se debió a que el Servicio de Seguridad de la Sede recibió mobiliario de oficina sin costo del Servicio de Administración de Locales y dos remolques, también sin costo, del plan maestro de mejoras de infraestructura.

15. A new provision is made for the procurement of 136 additional vehicles and two trailers ($2,990,200).
Se consigna un nuevo crédito para la adquisición de otros 136 vehículos y dos remolques (2.990.200 dólares).

(b) Thirty-five vehicles and two trailers for the UNIKOM Engineering Unit, valued at $1,793,789 have been provided by the Government of Kuwait;
b) Treinta y cinco vehículos y dos remolques para su utilización por la unidad de ingenieros de la UNIKOM, por valor de 1.793.789 dólares;

(b) Thirty-five vehicles and two trailers from the Government of Kuwait for the use of the Engineering Unit of UNIKOM and one vehicle for use by the Force Commander, for which budgetary provision had not been made.
b) Treinta y cinco vehículos y dos remolques de propiedad del Gobierno de Kuwait para su utilización por la unidad de ingenieros de la UNIKOM y un vehículo para el Comandante de la Fuerza no incluido previamente en los créditos presupuestarios.

No, they gave us the quote for two trailers.
No, nos dieron la cita por dos remolques.

He jumped a ditch, darted between two trailers, and ran into the street.
Saltó una cuneta, se escurrió entre dos remolques y siguió corriendo por la calle.

But, Skip, how often do you sell four snowmobiles and two trailers in one clip?" Treat sighed ."
Pero dígame, Brinco, ¿cuántas veces vende usted cuatro patines y dos remolques en una sola operación?