Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
81. In paragraph 27C.5, after the two first sentences, insert the following:
En el párrafo 27C.5, después de las dos primeras oraciones añádase lo
(d) The two first sentences of paragraph 28.41 should be replaced with:
d) Deben reemplazarse las dos primeras oraciones del párrafo 28.41 por las siguientes:
2.5.3.2.3 Amend the two first sentences of this paragraph to read as follows:
Modifíquense las dos primeras frases de este párrafo para que digan lo siguiente:
In two first years of transition, there were a significant increasing number of divorcements.
En los dos primeros años de la transición se incrementó significativamente el número de divorcios.
2.9.3.1.4 The two first amendments do not apply to the English text.
Las dos primeras modificaciones no se aplican al texto español.
The level of participation in each of these two first reporting years was similar.
El nivel de participación fue análogo en estos dos primeros años en que se presentaron informes.
87. Replace the two first sentences of paragraph 28.41 with the following:
Sustitúyanse las dos primeras oraciones del párrafo 28.41 por el texto siguiente:
2.4.2.3.2.2 Amend the two first sentences of this paragraph to read as follows:
Modifíquense las dos primeras frases de este párrafo para que digan los siguiente:
18. In the present case the two first grounds for arbitrary detention are obviously irrelevant.
18. En este caso, es evidente que no se aplican los dos primeros supuestos de arbitrariedad.
What infinite misery have the two first caused me!
¡Qué grandísima infelicidad me causaron los dos primeros!
"Ali," said Gulliman. "There are two first-degrees this day.
—Ali —le dijo Gulliman—, hoy tenemos dos primeros grados.
The two first days he came dressed in Bermuda shorts and sandals.
Los dos primeros días vino vestido con bermudas y playeras.
During that period Sebastian produced his two first novels: The Prismatic Bezel and Success.
Durante ese período, Sebastian publicó sus dos primeras novelas, Caleidoscopio y Éxito.
One of his two First Officers brought him a message received on the ACARS.
Uno de sus dos primeros oficiales le entregó un mensaje que acababan de recibir a través de SICAR.
Other survivors of the two first Yuuzhan Vong squadrons were also scattering back toward their reinforcements.
Otros supervivientes de los dos primeros escuadrones yuuzhan vong también se retiraban en dirección a sus refuerzos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test