Traduction de "troups" à espagnol

Troups

• grupos

Exemples de traduction

grupos

Broadcasts are backed up by exhibitions of children's drawings, performances by dance troupes, competitions and sports contests.
Además de las emisiones, se organizan exposiciones de dibujo infantil, representaciones por grupos de danza, concursos y competiciones deportivas.

These institutions pursue a number of activities, prominent among which are sporting events, cultural troupes and artistic contests.
Esos ministerios realizan diversas actividades, entre las que destacan las manifestaciones deportivas, los grupos de teatro y los concursos artísticos.

(f) Through ballet (the national ballet and cultural troupes).
f) También la danza contribuye a promocionar la identidad cultural, a través de la compañía nacional de danza y otros grupos culturales.

With the support of the State, all of China's national minority peoples have established their own performing troupes.
250. Con el apoyo del Estado, todos los pueblos que constituyen las minorías nacionales de China han establecido sus propios grupos de intérpretes.

Most schools have cultural troupes, gala day festivities, sports meets and beauty pageants.
215. La mayoría de las escuelas cuentan con grupos de teatro, y celebran galas, encuentros deportivos y concursos de belleza.

All major prison facilities have a cultural troupe of their own.
Los principales establecimientos penitenciarios tienen su propio grupo cultural.

Several other troupes focus on popular folklore such as the Jerusalem Dance Company.
Hay otras grupos dedicados al folklore popular, como la Compañía de Danza de Jerusalén.

The members of song and dance troupes are always mixed, with shows consistently directed by both men and women.
Los grupos de danzas y canciones son siempre mixtos y en la animación de los espectáculos participan tanto hombres como mujeres.

Such theatres and troupes are entitled and have access to funding from the state funds.
Esos teatros y grupos tienen la posibilidad de recibir financiación del Estado.

KIHACHI ICHIKAWA'S TROUPE!
¡GRUPO DE KIHACHI ICHIKAWA!

With a music troupe.
Con un grupo de música.

A very good troupe.
Muy buen grupo.

Acting troupe, orphans.
Grupo... Los huérfanos

Well, your troupe, I mean.
Quiero decir, tu grupo.

We have an amateur troupe.
Tenemos un grupo amateur.

I like this troupe.
Me gusta este grupo.

Do you like the troupe?
Te gusta el grupo ?

A troupe of dancers appeared;
Un grupo de baile surgió de la nada.

The traveling troupe had transformed itself.
el grupo de actores se había transformado.

The dance troupe will meet us in Ikeduru.
Nos encontraremos con el grupo de bailarines en Ikeduru.

A troupe of violins came into the reception room.
Un grupo de violinistas, entró en el salón de recepción.

The clown and his troupe mimed their thanks.
El payaso y su grupo, con una pantomima propia, dieron las gracias.

There was a theory that a troupe of acrobats were concerned--the Clondinis.
Hubo la teoría de que tenía que tratarse de un grupo de acróbatas, los Clondini.

He was the lead dancer and director of a polka troupe.
Era el bailarín principal y el director de un grupo de polca.

Some Flexible troupe. Come to play for us.
Un grupo, los Flexibles o algo así. Vinieron a actuar para nosotros.

‘We’re not a professional troupe, as you’ve probably guessed.
No somos un grupo profesional, como tal vez se haya dado cuenta.

Anysia —An acrobatic dancer in the troupe engaged by Cimon.
Anisia.— Una bailarina acrobática del grupo contratado por Cimón.