Traduction de "trans-fat" à espagnol

Trans-fat

• grasas trans

Exemples de traduction

grasas trans

The high-risk factors for NCDs, such as the consumption of tobacco and foods high in saturated and trans-fats, salt and sugar, are all within our control.
Los principales factores de riesgo para contraer enfermedades no transmisibles, como el consumo de tabaco y de alimentos altos en grasas saturadas, grasas trans, sal y azúcar, están dentro de nuestro control.

We have enacted a law that supports the fight against obesity by regulating the composition of foods, such as trans-fats and saturated fats.
Hemos aprobado una ley que apoya el combate a la obesidad, la cual sirve de base para la regulación de la composición de los alimentos, tales como grasas trans y saturadas.

Taxes and controls on other harmful products, such as sugary drinks and industrialized foods high in salt or trans-fat, should also be considered.
También puede considerarse la aplicación de impuestos y controles sobre otros productos nocivos, como las bebidas azucaradas y los alimentos industrializados con un alto contenido de sal o grasas trans.

Food reformulation is high on our agenda, notably through strategies to reduce salt, caloric intake, saturated and trans-fats and added sugars.
La revaluación de los alimentos es una prioridad en nuestro programa, en particular a través de estrategias para reducir la sal, la ingesta de calorías, las grasas saturadas y grasas trans y el azúcar añadido.

(i) Replace trans-fats with unsaturated fat;
i) Sustituir las grasas trans con grasas no saturadas;

In 2009 we enacted the first restriction on cholesterol-free artificial trans-fat in the city's food service establishments.
En 2009, promulgamos la primera restricción con respecto a las grasas trans artificiales sin colesterol en los establecimientos de servicios de alimentación de la ciudad.

South Africa has also just adopted regulations to reduce the use of trans-fats, and is currently drawing up regulations to reduce salt content in processed foods.
Sudáfrica también acaba de aprobar normativas para reducir el uso de las grasas trans y actualmente está elaborando una normativa para disminuir el contenido de sal en los alimentos procesados.

:: Replacing trans-fats with unsaturated fat in food
:: Sustituir las grasas trans por grasas no saturadas en los alimentos

In England, under voluntary agreements food producers are eliminating artificial trans-fats and reducing the levels of salt in their food.
En Inglaterra, en virtud de acuerdos voluntarios, los productores de alimentos están eliminando las grasas trans artificiales y reduciendo los niveles de sal en sus productos.

Another initiative of my Government has been to establish voluntary agreements with the food industry on eliminating trans-fats and reducing sodium content in their products.
Mi Gobierno ha celebrado también acuerdos voluntarios con la industria alimentaria a fin de eliminar las grasas trans y de reducir el contenido de sodio en sus productos.

Also no trans fats.
Y tampoco ácidos grasos trans.

Easy on those trans-fats.
Cuidado con las grasas trans.

Ever heard of trans fats?
¿Has escuchado de las grasas trans?

It's all trans fat.
Es todo grasa trans.

Put down the trans fats, Debbie Weaver.
Deja las grasas trans, Debbie Weaver.

About the trans-fat conspiracy.
Acerca de la conspiración de grasas trans.

Yoga and no trans fats.
Yoga y sin grasas trans.

Well, uh-uh! No trans fats.
Bueno... nada de grasas trans.

Too high in trans fats.
Demasiadas grasas trans.

All these trans fats.
Todas estas grasas trans.

We do very little high-fructose corn syrup, bleached flour, or trans fat.
Evitamos consumir sirope de maíz alto en fructosa, harina blanqueada o grasas trans.