Traduction de "trailing behind" à espagnol

Trailing behind

• detrás de
• por detrás de

Exemples de traduction

detrás de

It's as though you were always trailing behind everyone else, dragging along an untied shoelace.
Tengo la idea de que siempre vas detrás de los demás... arrastrando un cordón de zapato desatado.

I'm trailing behind this little insect.
Voy detrás de este insecto.

You trail behind me, siphon off some of my speed, combine it with your own, and when you have enough, throw that thing deep into the Speed Force.
Vienes justo detrás de mí, succionas parte de mi velocidad, la combinas con la tuya y, cuando tengas suficiente, tiras esa cosa dentro de la Fuerza de la Velocidad.

Lt happens to every man, and I can tell by looking at you I bet right before you hung it up, you left a trail behind you.
Le pasa a todos los hombres, puedo decir solo mirándote. .que antes de retirarte, dejaste un rastro detrás de ti.

Take the trail behind the stables.
Coge el sendero que hay detrás de los establos.

I can already tell, you're going to be trailing behind my butt.
Ya puedo decir que estarás detrás de mi trasero.

Neil used to walk the trails behind the house before dinner.
Neil solía caminar los senderos detrás de la casa antes de la cena.

Hide your trail behind the church.
Siga hasta detrás de la iglesia hasta donde no se le vea.

- Center, what's ahead of me? Alpha seven niner, you are ten miles in trail behind a seven fifty seven.
Alpha 79, está 10 millas detrás de un 757.

I can't be rushing into this with smiley face balloons trailing behind me.
No puedo apresurarme con globos de caritas felices pegados detrás de mí.

I trail behind him into the tent.
Entro en la tienda por detrás de él.

Her dress trailed behind her;
El vestido se arrastraba detrás de ella;

Maladict and Blouse trailed behind her.
Detrás de ella entraron Maladicto y Blusa.

The bird trailed behind them, bouncing.
El pájaro fue dando tumbos detrás de ellos.