Traduction de "trade group" à espagnol

Trade group

• grupo comercial

Exemples de traduction

grupo comercial

The recent formation of the Association of Caribbean States will, we hope, provide a framework for increased trade among the States in the area and enhance the capability of the region in its search for ways to reach beneficial accommodation with more powerful trading groups in the hemisphere.
Esperamos que la reciente creación de la Asociación de Estados del Caribe proporcione el marco para aumentar el comercio entre los Estados de la zona y mejore la capacidad de la región para buscar formas de cooperación beneficiosa con los grupos comerciales más poderosos del hemisferio.

Different standards organizations as well as the Business Software Alliance (BSA)─a trade group representing some of the world's largest software companies ─ have their own definition of open standards and a number of them have been reviewed in a white paper published by the United States National Information Standards Organization (NISO).
22. Distintas organizaciones de normalización así como la Business Software Alliance (BSA) -- un grupo comercial que representa a algunas de las empresas de software más importantes del mundo -- tienen sus propias definiciones de estándares abiertos y algunas de ellas se han analizado en un libro blanco publicado por la National Information Standards Organization (NISO) de los Estados Unidos.

The meeting was attended by 14 African countries and one African regional trade grouping (COMESA).
A la reunión asistieron 14 países africanos y un grupo comercial regional africano (COMESA).

However, chemical manufacturers and foam manufacturing trade groups do not consider APP to be an alternative for brominated flame retardants on a large scale.
No obstante, los fabricantes de productos químicos y los grupos comerciales que fabrican espumas no consideran que el APP sea una alternativa a los retardantes de llama bromados a gran escala.

The objective of establishing regional economic groupings is to contribute to the creation of a free flow of trade, investments and technology across national borders and the integrated trading groups.
El propósito de establecer grupos económicos regionales es contribuir a la creación de un flujo libre de comercio, inversiones y tecnología que atraviese las fronteras nacionales y los grupos comerciales integrados.

The Ministry of Human Rights received confirmation from Al-Kabus Trading Group that it would pay blood money (diyah) and certain special debts owed by residents;
El Ministerio de Derechos Humanos recibió confirmación del grupo comercial Al-Kabus de que asumiría el pago de indemnizaciones por muerte o lesiones (diya) y ciertas deudas especiales de los internos.

However, chemical manufacturers and foam manufacturing trade groups do not consider it to be an alternative for C-PentaBDE on a large scale.
Los fabricantes químicos y los grupos comerciales de fabricación de espuma no consideran, sin embargo, que sea una alternativa a gran escala al éter de pentabromodifenilo de calidad comercial.

The Ryonbong trade group has been a focus of United States and allied efforts to stop the proliferation of controlled materials and weapons-related goods, particularly ballistic missiles.
El grupo comercial Ryonbong ha sido un objetivo de los Estados Unidos y sus aliados en sus intentos de poner fin a la proliferación de materiales controlados y bienes relacionados con los armamentos, en particular los misiles balísticos.

Just got off the phone with the chinese trade group.
Acabo de colgarle al grupo comercial chino.

Turns out, that in California, that if you have fewer than 50 members in your trade group, you have to disclose who your members are.
Resulta que en california, si tienes menos de 50 miembros en tu grupo comercial, tienes que revelar quiénes son tus miembros.

- You're right, however, when I was analysing the trading patterns at Syntel, I found a trading group who was perfect. - Always.
Sin embargo, cuando estaba analizando los patrones de comercio de Syntel encontré un grupo comercial perfecto, siempre, nunca se equivocaban.

True, their huge, surging economy poses a challenge, especially to the PAN and GEACS trade groups.
Cierto, su gran poder económico constituye todo un desafío, sobre todo para los grupos comerciales PAN y GEACS.