Exemples de traduction
Testicular torsion, twisting?
¿Torsión testicular o retorcedura?
It's a standard torsion seismograph.
Es un sismógrafo de torsión.
Torsion due to a difference weight.
Torsión debida a una diferencia de peso.
Reactivate the torsion.
Vuelva a la torsión.
The torsion has a ticking clock.
La torsión es una bomba de tiempo.
Torsion spiral fracture.
Fractura espiral de torsión.
It's called a torsion.
Es llamado torsión ovárica.
I did some digging on Torsion..
He profundizado en Torsion...
You have a torsion in your left testicle.
Tiene una torsión testicular izquierda.
So it wasn't the Torsion...
Así que no fue el Torsion...
A torsion… like a twist.
—Una torsión… como un retorcimiento.
And torsion of paralysis assail
y la torsión de la parálisis asaltar
—Testicular torsion, said the doctor.
—Torsión testicular, dijo el médico.
The doctor said it was a testicular torsion.
El doctor dijo que era una torsión testicular.
The climactic torsion is in denial of Hegel.
La torsión culminante desmiente a Hegel.
Her neck seemed subject to a torsion;
El cuello parecía sometido a una torsión;
A transversal torsion-bar suspension provides-
Una barra de torsión transversal proporciona…
But here too there is a torsion, a kink of complexity.
Pero también aquí hay una torsión, una singular complejidad.
She was in a torsion pose, like a discus thrower.
Estaba en una postura de torsión, como un lanzador de disco.
The torsion from the twist sheared the bolts clean off.
La torsión del giro arrancó los tornillos.