Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
That hand stopped there and the fingers drew together against the skull as though to wring out the occupant brain.
Esta mano se detuvo allí y los dedos se cerraron sobre el cráneo como para exprimir el cerebro que lo ocupaba.
A poem-he had it finished almost to his satisfaction - of forty-eight lines, twenty-four cruel couplets that tried to wring out the last drop of venom from a poisonous world.
Un poema – ya casi lo había terminado a su entera satisfacción – de cuarenta y ocho líneas, veinticuatro pareados crueles con los que había intentado exprimir hasta la última gota de veneno de un mundo emponzoñado.
As though he needed to wring out something, Judge Moody wrung out his handkerchief, then scraped it over his cheeks and brow and tied it on again.
Como si necesitase estrujar algo, el juez Moody retorció el pañuelo con ambas manos, y luego se secó las mejillas y la frente y se lo volvió a atar.
And Gloria, with the string swimsuit stuck in her ass, would wait for Jimmy’s bodyguard, Nicky, to wring out a face towel he kept soaking in ice water and hand it to her so she could wipe Jimmy down, cool him off.
Y Gloría, con el cordón del tanga bien metido en el culo, esperaba a que el guardaespaldas de Jimmy, Nicky, estrujara la toalla que tenía en un cubo con hielo y se la alcanzara para que ella le secara el sudor a Jimmy y le refrescara: cuando él levantaba la cabeza se la pasaba por la cara, y después por la espalda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test