Traduction de "to hunter" à espagnol

To hunter

• cazar
• a hunter

Exemples de traduction

cazar

NDEA organizes bus transport into areas open for hiking and hunting for tourists and hunters.
El NDEA organiza el transporte por autobús a las zonas en que los turistas y cazadores están autorizados para hacer excursiones y cazar.

When the hunter goes to the forest to hunt and comes back late, if we consider what he has gone through we may understand that he may not want to share the game with those at home.
Cuando el cazador va al bosque a cazar y vuelve tarde, si tomamos en cuenta todo lo que ha tenido que pasar, quizás entonces entenderíamos por qué no quiere compartir su presa con los que están en casa.

On each occasion, the Lebanese Armed Forces acted in accordance with the ban on hunting and the carrying of weapons in the area of operations and arrested a number of hunters.
En todos los casos, las Fuerzas Armadas del Líbano actuaron en cumplimiento de la disposición relativa a la prohibición de cazar y portar armas en la zona de operaciones y detuvieron a varios cazadores.

The most serious complaints are the following: in late June and early July 1993, RENAMO had detained 27 Mozambican hunters in the area of Salamanga (Maputo Province), claiming that they had been hunting in this RENAMO-controlled area without "RENAMO's permission".
10. Las denuncias más graves son las siguientes: a fines de junio y principios de julio de 1993, la RENAMO arrestó a 27 cazadores mozambiqueños en la zona de Salamanga (provincia de Maputo), por cazar en esta zona controlada por la RENAMO sin "autorización de la RENAMO".

156. By contrast, weapons are not visible and are rarely used in the counties, although hunters reportedly use 12-gauge hunting ammunition manufactured in and smuggled from Guinea.
En cambio, en los condados, las armas no son visibles y se emplean rara vez, aunque los cazadores aparentemente utilizan municiones de calibre 12 para cazar, fabricadas en Guinea y contrabandeadas.

Although tourists can not walk to the south end of Skallingen, small boats from Esbjerg cannot land there and hunters cannot hunt in the area concerned, none of this has any economic implication on the local community.
Los turistas no pueden caminar hasta el extremo sur de Skallingen, las pequeñas embarcaciones procedentes de Esbjerg no pueden atracar allí y los cazadores no pueden cazar en la zona afectada, pero ninguna de estas circunstancias afecta económicamente a la comunidad local.

He was a lone hunter.
Le gustaba cazar solo.

"They're known to hunt the hunter.
—Suelen cazar al cazador.

Great hunters had nothing to hunt.
Los grandes cazadores no tenían qué cazar.

They tell me how to hunt a hunter.
Ellos me cuentan cómo cazar a un cazador.

Probably not, but there would be satisfaction in hunting the hunter.
Probablemente no, pero sería una satisfacción cazar al cazador.

Alone, but still the hunters can hunt.
Están solos, pero siguen pudiendo cazar.

A hunter learning to hunt from a woman?
¡Una mujer enseñando a cazar a un cazador!

What's better for hunters than to hunt, eh?
¿Qué cosa hay mejor para un cazador que cazar?

The trade store yielded hunter’s traps and blankets.
En el barracón de intendencia encontró trampas para cazar y mantas.

Any hunter would wish to hunt such an animal.
Cualquier cazador querría cazar un animal así.

a hunter

Ms. Joke Waller-Hunter, Executive Secretary of the UNFCCC
Sra. Joke Waller-Hunter, Secretaria Ejecutiva de la Convención

David Hunter, International Labour Organization
David Hunter, Organización Internacional del Trabajo

Although Eritrea claims that there is no trade between it and Somalia, upon inspection of the records at the port, it was discovered that on 6 January 2004, two Somali-registered boats, Hunter I and Hunter II, docked at the port of Massawa.
A pesar de que Eritrea asegura no mantener relaciones comerciales con Somalia, una inspección del registro del puerto reveló que el 6 de enero de 2004, dos embarcaciones matriculadas en Somalia, Hunter I y Hunter II, habían atracado en el puerto de Massawa.

Ms. Joke Waller-Hunter
Sra. Joke Waller-Hunter

7. Mr. HUNTER (United Kingdom) said that he supported that proposal.
7. El Sr. HUNTER (Reino Unido) apoya la propuesta.

I went back up to Hunter Mountain again.
Subí de nuevo a Hunter Mountain.

No one listens to Hunter, anyway.
Igual, nadie escucha a Hunter.

- This goes out to Hunter Pence...
- Se la dedico a Hunter Pence...

Same way I got to Hunter.
De la misma forma que cogí a Hunter.

You by any chance pass this along to Hunter?
¿Por casualidad se lo informaste a Hunter?

Why did you lie to Hunter?
¿Por qué mentiste a Hunter?

You wouldn't do that to Hunter.
No le harías eso a Hunter.

this Is NutfIeld to Hunter.
Nutfield se la pasa a Hunter.

But anyway, back to Hunter Thompson.
Pero en fin, volvamos a Hunter Thompson.

Tell me why you want to go to Hunter.
Dime por qué quieres ir a Hunter.

Hunter crossed to the door. “Hunter!”
Hunter fue hacia la puerta. —¡Hunter!

“Was his name Hunter?” “Yeah, that’s it. Hunter.
—¿Se llamaba Hunter? —Sí, eso es. Hunter.

Fella called Hunter - Tony Hunter.
Un individuo llamado Hunter, Tony Hunter.

Try not to be Hunter, try not to be Hunter.
Intenta no ser Hunter, intenta no ser Hunter.

This was either Thomas Hunter or Thomas Hunter's twin.
Este era Thomas Hunter o un gemelo de Thomas Hunter.

Hunter said, very patiently for Hunter.
—dijo Hunter, con mucha paciencia para ser Hunter—.

“Look there,” he said to Hunter. Hunter turned.
—Mirad allí —dijo a Hunter. Hunter se volvió.

Hunter agreed. “Will you fight?” “Fight that?” Hunter said.
—Lo es —aceptó Hunter. —¿Combatirás? —¿Combatir contra qué? —preguntó Hunter.