Traduction de "to extern" à espagnol

To extern

• al exterior
• a extern

Exemples de traduction

al exterior

External relations.
Relaciones exteriores.

No external lights.
Nada de luces exteriores.

If the external world won't come to him, he will go to the external world.
Si el mundo exterior no viene hacia él, él irá al mundo exterior.

The screen was externally primed;
La pantalla se alimentaba del exterior;

The money was an external thing.
El dinero era una cosa exterior.

“What external enemies do they have?”
¿Qué enemigos exteriores tienen?

And indeed, what is the external world?
—Y después de todo, ¿qué es el mundo exterior?

Kant believed in the external world.
Kant creía en el mundo exterior.

I have secured the external doors.
—He asegurado las compuertas exteriores.

Against its enemies internal and external.
—Contra sus enemigos internos y exteriores.

External temperature is 110 Fahrenheit.
La temperatura en el exterior roza los cuarenta grados.

a extern

External: regular communication with the External Auditor.
Externo: comunicación periódica con el Auditor Externo.

External: periodic meetings with the External Auditor.
Externo: reuniones periódicas con el Auditor Externo.

External: periodic meeting with the External Auditors.
Externo: reuniones periódicas con los Auditores Externos.

External constraints: No specific external constraints identified.
Factores externos: No se ha detectado ninguna limitación externa específica.

External: meetings with the External Auditor.
Externo: reuniones con el Auditor Externo.

While we accept external advice and appreciate external assistance, we have not yielded to, and will not give in to, external pressure.
Si bien aceptamos el asesoramiento externo y apreciamos la asistencia externa, no hemos cedido ni cederemos ante la presión externa.

There was no external bleeding.
No hay hemorragia externa.

External fertilization.
Fertilización externa.

External… or internal.
Externos… e internos.

No external connections.
No hay conexiones externas.

An external specialist.
–Un especialista externo.

“By external force.”
– Violencia externa.

But these are externals.
Pero éstos son datos externos.

At least not external ones.
Al menos no las externas.

What external drive?
¿Qué disco externo?