Traduction de "to be put in" à espagnol

To be put in

• para ser puesto en

Exemples de traduction

para ser puesto en

For investigation reasons or for security measures, a suspect may be put in custody pending investigation or, in exceptional circumstances, be put in preventative detention, according to the rules provided by the law.
Por razones de investigación o de seguridad, un sospechoso puede ser puesto bajo custodia mientras se instruye el sumario o, en circunstancias excepcionales, en prisión provisional de acuerdo con las normas que dispone la ley.

I have a last piece to be put in place.
Tengo última pieza para ser puesto en marcha.

Nobody ever gave a damn about me and to know that if I change my identity the reward was eventually to be put in a place where actually they really cared about me... then, hell, yeah.
Nunca nadie me dio una mierda... y sabía que si cambiaba mi identidad... la recompensa eventualmente para ser puesto en un lugar... donde realmente se preocuparan por mí... entonces, diablos.

A film that some in the industry are now whispering was too expensive... - ...to be put in the hands of a first-timer.
Una película que algunos de la industria murmuran que fue muy cara... para ser puesta en manos de un primerizo.

Sir, I am the scientific advisor to UNIT and I demand to be put in immediate touch with Brigadier Lethbridge Stewart.
Señor, yo soy el asesor científico UNIDAD y la demanda para ser puesto en contacto de inmediato con el brigadier Lethbridge Stewart.