Exemples de traduction
I will not attempt to do so.
No lo intentaré yo.
taking, or attempting to take hostages;
:: Tomar o intentar tomar rehenes;
An attempt is made in this chapter to describe these needs and requirements.
En este capítulo se intentará exponer esas necesidades.
- Attempt to commit any of the foregoing acts.
- Intentar cometer cualesquiera de los actos antes mencionados.
(a) Causing or attempting to cause death
a) Para causar o intentar causar la muerte
Attempt to commit such offences
Intentar cometer esos delitos;
The Commission will first attempt to conciliate the complaint.
La Comisión intentará primero que se llegue a una conciliación.
Why attempt the impossible?
¿Por qué intentar lo imposible?
“I will attempt to find out.”
–Intentaré calcularlo.
Why attempt to do such a thing?
¿Por qué intentar algo así?
I won't attempt to deny that.'
no intentaré negarlo.
"I will attempt to be 'adequate.'
–Intentaré ser «adecuada».
Why attempt such a thing then?
—En ese caso, ¿para qué intentar algo así?
Attempt, but never achieve.
Intentar, pero nunca alcanzar.
“You should not attempt to be what you are not.”
No tendríais que intentar ser lo que no sois.
I won’t attempt to describe them.
no intentaré describirla.