Traduction de "titular" à espagnol

Titular

nom

• titular

Exemples de traduction

titular nom

Titular state secretaries
Secretarios de Estado titulares

(a) He is the titular head of the legal representation of the State;
a) Es el titular de la representación judicial del Estado;

the titular star was Bill Shatner.
la estrella de titular fue Bill Shatner.

- The person calling himself a "titular counselor".
La persona que llamada consejero titular Fandorin.

- Titular Counselor Fandorin.
- Fandorin, consejero titular.

Della Rovere is Bologna's titular archbishop.
Della Rovere es el arzobispo titular de Boloña.

- Tell me, the man who called himself a "titular counselor"...
Dime, el hombre que dice ser consejero titular...

Like that he turned into a lifelong titular counselor Bashmachkin.
Y así Bashmachkin se convirtió en el eterno copista titular.

- Oh, Mr. Titular Counselor!
Ah, Sr. consejero titular!

It'd look better coming from me as at least the titular head of the family.
Quedaría mejor diciéndoselo yo, el cabeza de familia titular.

Besides, I'm a titular counselor.
Además, soy consejero titular.

He was the captain, the titular leader of the expedition.
Era el capitán, el jefe titular de la expedición.

Marmeladov—such is my call; titular counsellor.
Marmeládov, así me apellido; consejero titular.

The abbot is the titular head of his own community.
El abad es la cabeza titular de su propia comunidad.