Traduction de "time runs" à espagnol

Time runs

• el tiempo corre

Exemples de traduction

el tiempo corre

Time’s running out for the enemy.
El tiempo corre en contra del enemigo.

And time’s running out.’ ‘It is,’ the yarl nodded.
Y el tiempo corre. —Corre —afirmó el yarl con la cabeza—.

'There was a whelp!' he screamed. 'But enough of that! Time runs away.
—¡Había un cachorro! —gritó—. Pero ¡basta! El tiempo corre.

Time running and passing, and they still have the boy.
—El tiempo corre y vuela y esos monstruos todavía tienen al niño.

"Time's running out for whoever needs whatever help is called for.
El tiempo corre para quien necesita el auxilio que está pidiendo con urgencia.

There’s a past and there’s a future, and Time runs through it like an electric current.
Hay un pasado y hay un futuro, y el Tiempo corre a través de ellos como una corriente eléctrica.

The stars move still, time runs, the clock will strike, The Devil will come, and Faustus must be damned
Las estrellas se mueven, el tiempo corre, sonará el reloj, vendrá el Diablo, y Fausto será condenado.

Perhaps because time runs backwards inside a white hole, so causality runs from future to past?
¿Quizás porque el tiempo corre hacia atrás dentro de un agujero blanco, de modo que la causalidad corre desde el futuro hacia el pasado?

“Time's running out, Voldemort's getting nearer, Professor, I'm acting on Dumbledore's orders, I must find what he wanted me to find!
–El tiempo corre, Voldemort se está acercando, profesora, actuo bajo las ordenes de Dumbledore, ¡debo encontrar lo que quería que encontrara!