Traduction de "time processes" à espagnol

Time processes

• procesos de tiempo

Exemples de traduction

procesos de tiempo

The Division of Conference Management of the United Nations Office at Geneva reported timely processing of 55 per cent and 28 per cent, respectively, for Secretariat and nonSecretariat reports, and the Conference Management Service of the United Nations Office at Vienna reported 44 per cent and 56 per cent, respectively, showing considerable improvement from 2011.
La División de Servicios de Conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra informó de que se procesaron a tiempo el 55% de los informes originados en la Secretaría y el 28% de los informes no originados en la Secretaría y el Servicio de Gestión de Conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena informó de que procesó a tiempo el 44% y el 56% respectivamente, lo cual suponía una importante mejora con respecto a 2011.

92. An alternative may be a deferred real-time process whereby the transcript is transmitted to a team of court reporters and an editor who can edit and prepare the transcript while the hearing is continuing.
Una alternativa a ese sistema sería un proceso en tiempo real diferido con arreglo al cual las transcripciones se remitirían a un equipo de taquígrafos y un editor para que las editaran y elaboraran la transcripción final mientras continuaran celebrándose las audiencias.

UNEP-Live will contribute to building countries' ability to gather and manage data and information for carrying out environmental assessments and, in so doing, encourage and support a move toward a more real-time process of keeping the global state of the environment under review.
Esa plataforma contribuirá a potenciar la capacidad de los países para recoger y gestionar datos e información necesarios para la realización de evaluaciones ambientales y, al hacerlo, alentará y apoyará la transición hacia un proceso en tiempo real para mantener en estudio el estado del medio ambiente en el mundo.