time and commitment - Traducción de Espagnol

10. Urges development partners to fully implement, in a timely manner, commitments in the Programme of Action and to exercise individual best efforts to continue to increase their financial and technical support for its implementation;

10. Insta a los asociados para el desarrollo a cumplir plenamente, a su debido tiempo, los compromisos del Programa de Acción y a esforzarse individualmente todo lo posible por seguir aumentando el apoyo financiero y técnico para su ejecución;

16. At the same time, international commitment to fulfilling women's equal right to political participation has grown substantially.

16. Al mismo tiempo, el compromiso internacional de hacer efectivo el derecho de la mujer a la participación política en igualdad de condiciones ha crecido sustancialmente.

There was a need to challenge stereotypes and change mentalities, a process which required time and commitment.

Es necesario cuestionar los estereotipos y cambiar las mentalidades, un proceso que exige tiempo y compromiso.

12. Urges development partners to fully implement, in a timely manner, commitments in the Programme of Action and to exercise individual best efforts to continue to increase their financial and technical support for its implementation;

12. Insta a los asociados para el desarrollo a cumplir plenamente, a su debido tiempo, los compromisos del Programa de Acción y a esforzarse individualmente todo lo posible por seguir aumentando el apoyo financiero y técnico para su ejecución;

This process requires time and commitment from the highest levels of political leadership in the country.

Este proceso requiere tiempo y compromiso desde el más alto liderazgo político del país.

I believe that with the passing of time that commitment will take on a historic significance.

Creo que con el tiempo este compromiso va a adquirir un carácter histórico.

Urging development partners to fully implement, in a timely manner, commitments in the Programme of Action, and to exercise individual best efforts to continue to increase their financial and technical support for its implementation,

Instando a los asociados para el desarrollo a que cumplan plenamente, a su debido tiempo, los compromisos del Programa de Acción y se esfuercen individualmente todo lo posible por seguir aumentando el apoyo financiero y técnico para su ejecución,

Urging also development partners to fully implement, in a timely manner, commitments in the Programme of Action, and to exercise individual best efforts to continue to increase their financial and technical support for its implementation,

Instando también a los asociados para el desarrollo a que cumplan plenamente, a su debido tiempo, los compromisos del Programa de Acción y se esfuercen individualmente todo lo posible por seguir aumentando el apoyo financiero y técnico para su ejecución,

Without smart, effective champions who have a broad view, are good communicators and have the time and commitment to move a process forward, the possibilities of success are reduced.

Sin paladines inteligentes y eficaces con una amplia visión, que sean buenos comunicadores y tengan tiempo y compromiso para impulsar los procesos, se reducen las posibilidades de éxito.

Because we know that everything worthwhile takes time and commitment.

Porque sabemos que todo lo que vale la pena conlleva tiempo y compromiso.

The book took a lot of time and commitment from you, from me, from the kids, and I'm very proud of what you did.

El libro llevó un montón de tiempo y compromiso... de ti, de mí, de los niños... y estoy muy orgulloso de lo que hiciste.

Progress always takes time and commitment.

El progreso siempre lleva tiempo y compromiso.

Because if you own something, you must give it energy, money, time, and commitment.

Porque cuando posees algo, tienes que darle energía, dinero, tiempo y compromiso.