Traduction de "tidbit" à espagnol

Tidbit

nom

• golosina

Exemples de traduction

golosina nom

- Hey, I found an extra-juicy tidbit.
Encontré una jugosa golosina.

That's a pretty good little tidbit.
Esa es una muy buena golosina poco.

That tidbit courtesy
Por cortesia de la golosina

And where did you get this little tidbit of information?
¿Y de dónde sacaste esto golosina poco de información?

I have brought thee a dainty tidbit from the king's kitchen.
Os he traído una exquisita golosina de las cocinas del rey.

The basket star has sensed the current and opens serpentine arms to snare passing tidbits.
La estrella canasta percibió la corriente y abre sus brazos de serpentina para atrapar golosinas al paso.

And in what esteemed medical journal did you find this little tidbit, Cosmo?
Y en lo que estimado revista médica ¿Ha encontrado esta pequeña golosina, Cosmo?

How about this delicious little tidbit? this morning, the board voted Brenda interim CEO.
¿Qué tal esta deliciosa golosina poco? Esta mañana, la junta votó Brenda CEO interino.

Aren't you a scrumptious little tidbit.
No eres una pequeña golosina deliciosa.

There's no surveillance video on Yen's factory, but here's a juicy little tidbit.
No hay cámara de vigilancia en la fabrica de Yen, pero aquí hay una golosina pringosa.

They helped one another to the most interesting tidbits.
Ambos se ayudaron mutuamente a elegir las golosinas más sabrosas.

I do not stand in need of tidbits from your well of wisdom,
—Tampoco necesito las golosinas de tu sabiduría.

There'd be talk about the movies they were working on, gossip, tidbits from their world.
Solían charlar de las películas en las que estaban trabajando, contar chismes, las golosinas de su mundo.

The Indian’s grin tightened on the thong of leathery meat, loosened another tidbit.
La sonrisa del indio aprisionó aquel trozo de carne correosa y luego soltó la golosina.

He went to the door, but before he left he threw out one last tantalizing tidbit.
Se fue hacia la puerta, pero antes de irse le lanzó una última y tentadora golosina.

My own bowl had tidbits on it shaped like niti, but made of Lalan vegetable matter.
Mi cuenco contenía unas golosinas con forma de niti que en realidad eran vegetales lalan.

Not bad, Lummox decided as he chewed and swallowed. Not bad at all... and the collar made a crunchy tidbit.
No está mal, pensó Lummox mientras lo engullía. No está mal del todo…, y el collar era una verdadera golosina.

A servant dressed in flowing robes and a medusa headdress wandered by with a tray of seafood tidbits.
Un sirviente vestido con una ondeante túnica y un tocado en forma de medusa pasó junto a ellos con una bandeja de golosinas de marisco.

Chewing vigorously, grinning at everybody and everything, he masticated his tidbit thoroughly, then — swallowed it. Mrs.
La masticó vigorosamente, sonriendo a todo el mundo, sonriéndole a todo, masticó su golosina exhaustivamente y luego se la tragó.

He had nursed until he was five months old; his parent had continued to hunt tidbits for him;
Hasta que cumplió los cinco meses su madre lo amamantó y luego empezó a buscar golosinas para él;