Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Always use our code, three knocks, then a single knock.
Siempre usen nuestro código, tres golpes, y luego, un solo golpe.
They held each other at bay, reciprocally, and then the stalemate was broken by three knocks on the door.
Se mantuvieron un rato a distancia, hasta que tres golpes en la puerta interrumpieron la tregua.
He quickly extinguished it and then, with the barrel of his rifle, gave three knocks on the window.
La apagó rápidamente y después, con el cañón de su fusil, dio tres golpes sobre la ventana.
The three knocks of the tail and a tongue-lolling smile, replaced instantly by an expression of calm repose.
Los tres golpes de la cola y una sonrisa con la lengua asomada, reemplazados en seguida por una expresión de sereno reposo.
Three knocks rang out, then Bright Yilling’s soft face appeared around one side.
Se oyeron tres golpes de nudillos en la madera y entonces Yilling el Radiante asomó el rostro por un lado.
(And they prefigured the three knocks that, at the theater in our days, have come to precede the appearance of colorful and talkative ghosts.) The dead drum.
(Y prefiguraban los tres golpes que en el teatro de hoy preceden la aparición de los fantasmas coloreados y parlanchines.) Los muertos tamborilean.
He disconnected the alarm and soon heard the three knocks at the door and a voice, ‘It’s Ari, let me in, please.’
Desconectó la alarma y poco después oyó los tres golpes en la puerta exterior y una voz que le decía: —Soy Ari, ábreme, por favor.
I drew my dagger from its sheath and knocked lightly with the hilt on the woodwork using the agreed call sign: three sets of three knocks repeated thrice.
Saqué mi daga de su funda y golpeé ligeramente con la empuñadura en la madera usando la señal acordada: tres grupos de tres golpes repetidos tres veces.
Couldn’t you—” Paul Drake’s knuckles pounded three knocks on the door, then after a pause, two short sharp knocks. “Paul Drake,” Mason said. “Let him in.”
¿No podría usted…? Los nudillos de Paul Drake dieron tres golpes en la puerta, y luego, tras una pausa, otros dos más fuertes. —Paul Drake —anunció Mason—. Déjele entrar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test