Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The training was delivered over three half days in August 2004.
La capacitación se impartió durante un curso de tres medios días, en agosto de 2004.
The Medercheshaus information bureau is open on three half-days a week and helps girls who have family or school problems, are experiencing physical or mental distress, or have suffered sexual abuse.
La oficina de información del “Medercheshaus” está abierta durante tres medios días por semana y recibe a muchachas que tienen problemas familiares, escolares, que se encuentran en situaciones de peligro físico o síquico o que han sufrido malos tratos sexuales.
Working hours are from 6am to 7:30pm with three half-hour breaks.
Las horas de trabajo son 06 am a 07:30 pm con tres medias horas de descanso.
This is my house and I live here with my three half brothers and half sister.
Ésta es mi casa y vivo aquí con mis tres medios hermanos.
Kelsey was the youngest of Lucas's three half brothers.
Kelsey era el menor de los tres medio hermanos de Lucas.
She had three half-glasses full before she'd had enough.
Hasta que no bebió tres medios vasos no quedó satisfecha.
My wife has a job in the town three half-days a week as a domestic.
Mi mujer trabaja de empleada doméstica en la ciudad tres medios días a la semana.
It was an ensign with a blue field and some white shapes-three half moons in three sizes.
Era una enseña con un campo azul y algunas formas blancas…, tres medias lunas de tres tamaños.
I worked two whole days, three half-days, and alternate Saturday mornings at the Hospital.
Trabajaba en el hospital dos días completos a la semana, tres medias jornadas y los sábados alternos por la mañana.
Kanchi flicked on with her brush, the lids of her eyes and her small smile making the shape of three half-moons in her face.
Kanchi seguía pasando el plumero, y sus párpados y sus labios sonrientes formaban tres medias lunas en su cara.
The host sniffed the cork hopefully, gave a beatific smile, then poured three half-glasses of golden-brown liquid that sparkled like topaz in the lantern light.
El propietario olisqueó el tapón, exhibió una sonrisa beatífica, luego llenó tres medios vasos de un liquido marrón dorado que burbujeaba como el topacio a la luz de una linterna.
Wolgast wasn’t much of a basketball player, hadn’t played at all since high school, but he had let himself be talked into playing on a team for a charity tournament-three-on-three, half-court, the stakes low as could be.
Wolgast no era un gran jugador de baloncesto, no jugaba desde el instituto, pero se había dejado convencer para participar en un torneo de caridad: tres contra tres, media pista, nada excesivo.
He drifted toward the edge of a crowd which had gathered under the palm trees at the end of the street, where a gambler restlessly switched three half shells around each other on a little table.
Deambuló hacia el borde de la multitud que se había reunido bajo las palmeras al final de la calle, donde un trilero manejaba sin descanso tres medias conchas encima de una mesa pequeña.
They were all three half sopping and smeared head to foot with mud and heather scratchings when they lurched at last to the crest of the hill and stopped for a moment, swaying and gasping for air. “Where . are we going?”
Estaban los tres medio empapados y llenos de barro de la cabeza a los pies y de arañazos del brezo cuando por fin llegaron a lo alto de la loma y se detuvieron un instante, tambaleándose y pugnando por respirar. —¿Adónde... vamos?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test